Примеры употребления "tax transactions enquiry" в английском
View and modify the expected sales tax transactions that have been calculated for the selected journal line, sales order, customer invoice, purchase order, vendor invoice, free text invoice, or project invoice.
Просмотр и изменение ожидаемых налоговых проводок, которые были рассчитаны для выбранной строки журнала, заказа на продажу, накладной клиента, заказа на покупку, накладной поставщика, накладной с произвольным текстом или накладной по проекту.
In the Posting type field, select the type of posting for withholding tax transactions:
В поле Тип разноски выберите тип разноски для проводок по подоходному налогу.
To view the tax details of the transactions that are covered during a selected shift, click Shift tax transactions.
Чтобы просмотреть сведения о налогах для проводок, выполненных во время выбранной смены, щелкните Shift tax transactions.
In the Posting profile with prepayment journal voucher field, select a posting profile that defines the ledger account to which the sales tax transactions on prepayments are posted temporarily.
В поле Профиль разноски с ваучером журнала предоплат выберите профиль разноски, определяющий счет учета, на который временно разносятся проводки по налогам по предоплатам.
(RUS) Create a ledger journal of assessed tax transactions for Fixed assets (Russia).
(RUS) Создание журнал ГК проводок по налогу на имущество для основных средств (Россия).
Original – Sales tax transactions of the first posted settlement calculation for the period interval.
Оригинал — налоговые проводки первого разнесенного расчета сопоставления за период.
Data-type tax transactions in the Financial reports generator
Налоговые проводки с указанием типа данных в генераторе финансовых отчетов
(RUS) Set up the name for fixed asset tax transactions journals
(Россия) Настройка имен для журналов транзакций по налогам на основные средства
Sales tax transactions remain in the legal entity where they were originally posted.
Налоговые проводки остаются в юридическом лице, в которое они были первоначально разнесены.
For more information, see Temporary sales tax transactions (form).
Для получения дополнительных сведений см. раздел Временные налоговые проводки (форма).
(RUS) Create a ledger journal of transport tax transactions
(RUS) Создание журнала ГК проводок транспортного налога
This amount is then distributed among the sales tax code lines that are shown in the Sales tax transactions form.
Эта сумма впоследствии будет распределена между строками налогового кода, которые отображаются в форме Налоговые проводки.
Additional information about the VAT register date can now be included on tax transactions when you generate the Sales tax reconciliation report.
Дополнительные сведения о дате регистра НДС теперь могут быть включены в налоговые проводки при формировании отчета Налоговая выверка.
Corrections – Sales tax transactions that are not included in the first posted settlement calculation for the period interval.
Коррекции — налоговые проводки, не включенные в первый разнесенный расчет сопоставления за период.
You can use the description to identify the withholding tax transactions that are associated with a specific invoice.
Можно использовать описание для идентификации проводок по подоходному налогу, связанных с конкретной накладной
You must set up ledger posting groups to define the ledger accounts to post the withholding tax transactions, set up withholding tax thresholds, and set up currency codes and rates.
Необходимо настроить группы разноски ГК, чтобы определить счета учета для разноски проводок по подоходному налогу, настроить пороговые значения подоходного налога и настроить валютные коды и ставки.
You can also view and modify the accounting distributions for the child line directly from the Sales tax transactions form or the Charges transactions form.
Просмотреть и изменить распределения по бухгалтерским счетам для дочерней строки можно и непосредственно в формах Налоговые проводки или Проводки по накладным расходам.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Реклама