Примеры употребления "tap" в английском с переводом "касаться"

<>
2. Tap the More Menu. 2. Коснитесь меню «Еще».
Tap to end the call. Чтобы завершить вызов, коснитесь элемента.
Tap Hide My Story From. Коснитесь Скрыть мой рассказ от.
To select all text, tap. Чтобы выбрать весь текст, коснитесь элемента.
On the album cover, tap. На обложке альбома коснитесь элемента.
Tap the x that appears Коснитесь x.
To end a call, tap. Чтобы завершить вызов, коснитесь элемента.
On the home screen, tap. На главном экране коснитесь элемента.
Tap Applications > Manage Applications > Instagram Коснитесь Приложения > Управление приложениями > Instagram.
Tap the tool you used Коснитесь инструмента, который вы использовали.
Tap your target email account. Коснитесь учетной записи электронной почты, которую вы хотите открыть.
Scroll down and tap Instagram Прокрутите экран вниз и коснитесь Instagram.
tap Done at the bottom. Коснитесь надписи Готово в нижней части экрана.
Tap (iPhone/iPad) or (Android) Коснитесь (iPhone/iPad) или (Android).
Tap and hold a bookmark. Коснитесь и удерживайте закладку.
Tap Switch to Business Profile. Коснитесь Переключиться на профиль компании.
From your Facebook app, tap В приложении Facebook коснитесь.
Tap Linked Accounts > Tumblr > Unlink. Коснитесь Связанные аккаунты > Tumblr > Удалить связь.
To open YotaHub, tap > YotaHub. Чтобы открыть YotaHub, последовательно коснитесь > YotaHub.
To activate YotaCover, tap yotacover. Чтобы запустить приложение YotaCover, коснитесь элемента yotacover.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!