Примеры употребления "take exam" в английском

<>
I actually have to go take an exam, though, so. Мне вообще-то нужно на экзамен, так что.
I feel like I'm about to take an exam, but. Такое чувство, будто я иду на экзамен.
Next period I take an exam in German. На следующем уроке у меня тест по немецкому.
Maybe I will take an exam. Возможно, я даже сдам экзамен.
Bart will take his exam first thing tomorrow morning. Барт будет сдавать свой экзамен завтра прямо с утра.
Take the exam calmly and you'll do find. Спокойно готовься и всё будет хорошо.
I was on my way to take the exam to become a news announcer tomorrow. Я как раз ехала на завтрашний экзамен, чтобы стать диктором новостей.
You won't let her take the exam because she's strange? Вы не допустите ее к экзаменам просто потому, что она немного необычна?
I think you should let him take the exam. Думаю, его следует допустить к сдаче экзаменов.
Yes, let him take the exam. Да, позволить ему сдать экзамен.
They insisted I take the exam. И они стали настаивать, чтобы я прошла осмотр.
Even a dubious kid can take the exam! Даже сомнительный тип может сдать экзамен!
But this sea bass here, if he could use a pen, could take the exam, too. Но и этот окунь, умей он держать ручку, тоже мог бы сдать экзамен.
Why did you agree to let this ruffian take the exam? Почему Вы позволили этому грубияну сдать экзамен?
How can you let such a fella take the exam? Как можно позволить такому парню сдавать экзамен?
Why even take the exam? Зачем даже сдавать экзамен?
I want to take the exam tomorrow. Я хочу сдать экзамен завтра.
Just to take the exam. Только чтобы сдать экзамен.
He didn't want her to take the exam. Он не хотел, чтобы она сдавала экзамен.
How could you take the exam for someone else? Как ты могла сдать экзамен за другого человека?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!