Примеры употребления "take abortion pill" в английском

<>
Yesterday I took an abortion pill. Вчера принимала таблетки для аборта.
She took an abortion pill this morning. Утром она приняла таблетку для прерывания беременности.
An open debate and a consultation should also take place concerning the extension of the 1967 Abortion Act to Northern Ireland, which remains today a taboo subject. Следует также провести открытые дебаты и консультации по вопросу, касающемуся распространения в отношении Северной Ирландии Закона 1967 года об абортах, на который в настоящее время по-прежнему наложено табу.
Based on this conviction, the MSF approach demands that governments take steps to empower women in all areas of society, and ensure that all sexually active people have access to modern birth control, with women free to have an abortion, if they so choose. Основываясь на этом убеждении, подход ИОО требует, чтобы правительства приняли меры по увеличению влияния женщин во всех сферах общества и обеспечили всему сексуально активному населению доступ к современным средствам контроля рождаемости, включая свободу аборта для женщин по их выбору.
She's gonna take a pill. Хочет принять таблетку.
Take a pill and wash down with water. Примите таблетку и запейте водой.
Take a pill, fall asleep, not wake up? Принять таблетку, заснуть, не проснуться?
And take a pill each time you feel like dying. И принимай таблетку каждый раз, когда придет мысль умереть.
I'm just gonna take a pill in the other room. Я только приму таблетку в другой комнате.
Take a pill and all your problems disappear. Выпей таблетку, и все твои проблемы исчезнут.
AIDS was a disfiguring disease that killed you, and HIV is an invisible virus that makes you take a pill every day. СПИД был страшной, убийственной болезнью, а ВИЧ - невидимый вирус, из-за которого придётся раз в день принимать таблетку.
Take the pill first. Сначала прими таблетку.
If you secretly take the pill, you don't deserve anyone. Если выпьешь таблетку тайком, ты никого не достоин.
Or did I already take the pill? Или я уже приняла таблетку?
Laura, take the pill. Лаура, прими таблетку.
He forgot to take his pill. Он забыл принять свои таблетки.
Did she take the pill? Она приняла таблетку?
You take the Pill, flush it away, it enters the water cycle, feminises the fish, goes all the way up into the sky, then falls all the way back down on to me. Вы принимаете Пилюлю, заливаете это водой, это начинает водный цикл, возносится в небо и потом с дождем падает вниз.
Just take the pill, Laura. Просто выпей таблетку, Лаура.
She told me to take the pill 15 seconds before coming. Она посоветовала принять таблетку за 15 секунд до того, как я кончу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!