Примеры употребления "take a picture" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Let's take a picture for memory's sake. Давай сфотографируемся на память.

Can you take a picture of me, please? Не могли бы Вы сфотографировать меня?

Select next to take a picture for your thumbnail. Сделайте фото для значка трансляции.

Tap Capture picture, tap camera_icon to take a picture, and tap to add the picture as an attachment. Последовательно коснитесь Снять фото > camera_icon, чтобы сделать фотографию, а затем коснитесь элемента, чтобы прикрепить ее к сообщению.

Select the View button on your controller to take a picture of your avatar. Нажмите на геймпаде кнопку Просмотр, чтобы создать изображение аватара.

To take a picture with blurry edges, on the home screen, tap > Camera. Чтобы сделать фотографию с размытыми краями, на главном экране последовательно коснитесь > Camera.

Select the camera button to take a picture. Выберите кнопку камеры, чтобы снять картинку.

How hard is it really to just, like, click your little button and take a picture of me and my family? Неужели вам так сложно просто нажать на свою маленькую кнопочку и сделать фотографию меня и моей семьи?

To take a picture you just raise either arm. Чтобы сделать кадр, просто поднимаете руку.

I didn't mean to take a Picture of us. Я не собирался делать фотографию меня с тобой.

When the baby wakes up, I want you to take a picture of us so I can send it to Jack. Когда малыш проснется, я хочу, чтобы ты сфоткала нас, а я отправлю фото Джеку.

I barely had the courage to get out of my little trap door, and Jim, hanging on, I dont know how, managed to take a picture of me hanging on to a post at the very roof of the tower, with my body almost horizontally. У меня едва хватало смелости, чтобы высунуться из люка, а Джим, прицепившись, я не знаю как, умудрился сфотографировать меня, держащегося за подпорку на самом верху крыши башни, мое тело было почти горизонтально.

Well, then my friend Lisa tucks her hair up into a baseball cap, and we convince the grounds keeper that she's Justin Bieber and that "Justin" will take a picture with him. Моя подруга Лиза заправила волосы под кепку и мы убедили смотрителя в том, что она Джастин Бибер и что этот "Джастин" сфотографируется с ним.

Oh, and she also wants you to take a picture with the radiologist for proof. А ещё она попросила сделать селфи с твоим радиологом для доказательства.

Lieutenant Tao, can you please take a picture of Rusty here, and make it look like it's night-time and he's on the street, like it's a still from the Greek Theatre security cameras? Лейтенант Тао, вы можете снять Расти, чтобы выглядело, как будто ночь, и он на улице, как будто это снято камерами наблюдения греческого театра?

Take a picture, lasts longer. Фоткайте, чтобы запомнить подольше.

Anyway, we just need to get in there real quick and maybe take a picture. Нам только нужно быстренько туда попасть и возможно сфотографироваться.

Then, while there, you decide, out of thin air, that one of the people you're there to take a picture with was raped? Пока вы там были, на пустом месте вы решили, что один из тех, с кем вы фотографировались, был изнасилован?

We're gonna take a picture of the family Мы собираемся делать семейную фотографию

Sign an autograph, take a picture with them. Дать автограф, сфотографироваться вместе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ