Примеры употребления "sweet chestnut" в английском

<>
You know, an orchard crop like a sweet chestnut, it takes far less energy and maintenance to grow than a field of wheat. Понимаете, садовые культуры, такие как каштан съедобный, требуют меньшого количества энергии и усилий для поддержания, чем поле пшеницы.
Barley and sweet chestnut. Ячмень и сладкий каштан.
Did Chestnut forget his wallet? Гнедой забыл свой бумажник?
The sound of the violin is very sweet. Звук скрипки весьма приятен.
A plane tree and a chestnut tree. Платан и каштан.
I want something sweet. Я хочу что-нибудь сладкое.
I sat under the plane tree and he sat under the chestnut. Я сидела под платаном, а он сидел под каштаном.
He has a sweet voice. У него милый голос.
A plane tree and a chestnut. Платан и каштан.
Because you're a sweet and lovely girl. Потому что ты милая и замечательная девушка.
Hey, you know, we should start figuring out what to do with Chestnut this winter, now that it's already peak condom dropping season. Знаешь, мы должны начать думать на тем, что делать с Гнедым этой зимой ведь уже пик сезона падения презервативов.
Not too sweet. Не слишком сладко.
I'm sorry you had to see that, Chestnut. Прости, что тебе пришлось увидеть это, Гнедой.
This chocolate is very sweet and tasty. Этот шоколад очень сладкий и вкусный.
Sorry you had to see that, Chestnut. Прости, что тебе пришлось увидеть это, Гнедой.
This rose smells sweet. Это роза прекрасно пахнет.
He's passing Chestnut King. Обходит Гнедого Короля.
Sweet dreams, Timmy. Сладких снов, Тимми.
Hey, what's this one of you and Chestnut and your dad? Эй, а когда была сделана эта фотка, с тобой, Гнедым и твоим отцом?
I find it amazing that in the Slavic languages the word “sweet” originally meant “salty”! Мне удивительно, что в славянских языках слово «сладкий» первоначально значило «солёный»!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ