Примеры употребления "sweatshirt" в английском

<>
показать все
Wearing a red hooded sweatshirt, jeans, sneakers. Одет в красной толстовке с капюшоном, джинсах, кроссовках.
And you found bloodstains on this sweatshirt? И вы нашли пятна крови на его толстовке?
Detective, do you own a Chicago Bulls sweatshirt? Детектив, у вас есть толстовка Чикаго Булс?
When last seen, she was wearing purple leggings and a red sweatshirt. В последний раз её видели в фиолетовых леггинсах и красной толстовке.
When last seen, she was wearing a purple leggings and a red sweatshirt. Когда её видели в последний раз, она была в фиолетовых леггинсах и красной толстовке.
She drove to your house, shot your wife, and left his sweatshirt at the scene. Она приехала в ваш дом, убила вашу жену и оставила там толстовку.
I felt this tap on my shoulder, and I turned around to see this giant girl in a hoodie sweatshirt emerge from the crowd. Я почувствовала как кто-то похлопал меня по плечу, развернулась посмотреть и увидела громадную девочку в толстовке, вышедшую из толпы.
The black guy was wearing a red sweatshirt and the other one was wearing a gray hoodie with a zipper, and I remember he kept zipping it up and down like he was nervous or something. Черный был одет в красный свитер, а другой был в серой толстовке с капюшоном на молнии, и я помню он постоянно застегивал и расстегивал молнию, как будто нервничал.
No, I put on a sweatshirt. Нет, я одел фуфайку.
She's wearing a yellow sweatshirt. Она в жёлтой кофточке.
All posts, white male, hooded sweatshirt, duffel bag. Всем постам, белый мужчина в балахоне с капюшоном, спортивная сумка.
Last week, she wore my sweatshirt without asking. На прошлой неделе она носила мою ветровку без спроса.
He was wearing a hooded sweatshirt, jeans, and sneakers. На Альберте была кофта с капюшоном, джинсы и кеды.
Same red sweatshirt as the man seen pulling the fire alarm. Тот же свитер, как на мужчине, который вызвал пожарную тревогу.
He was wearing a sweatshirt with a hood over his head. Он был одет в кофту с капюшоном на голове.
It turns out it depends on what kind of sweatshirt they're wearing. Оказывается, всё зависит от того, какую футболку носит студент.
So she stuffed an extra sweatshirt in her bag, or she bought something. Она просто запихнула еще один дополнительный балахон в сумку, или что-то купила.
Suspect is on foot, wearing a green hooded sweatshirt, heading eastbound toward Queens. Подозреваемый, одетый в зеленую куртку с капюшоном, бежит в восточном направлении в сторону Квинса.
Uh, he said he was wearing a sweatshirt with, uh, with the hood up. Он сказал, что тот был в спортивной куртке, м, с капюшоном, скрывающим лицо.
I know we should, but you just look so sexy in my red sweatshirt. Я знаю, что должны, но ты выглядишь так сексуально в моей красной спортивной рубашке.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ