Примеры употребления "surveillance cameras" в английском
You know what, there's surveillance cameras out in the hallway.
Знаете что, в холле есть камеры видеонаблюдения.
Did you order the installation of surveillance cameras in the lab?
Ты заказывал камеры видеонаблюдения в лабораторию?
Alarm system and surveillance cameras were disabled at 4:17 a.m. for an hour.
Сигнализация и камеры наблюдения были выключены с 4:17 на час.
All right, get some blood samples - and Christopher, I want you to canvass the neighborhood, see if there are any surveillance cameras that might've caught a blue or black sedan with a medallion on the hood.
Ладно, возьми образцы крови, и Кристофер, я хочу, чтобы ты обошёл окрестности, посмотри, есть ли камеры наблюдения, они могли заснять синий или чёрный седан с медальоном на капоте.
Surveillance cameras picked you up walking down Fremont.
Камеры наблюдения засняли тебя, когда ты шла по Фремонт.
And on top of that, our servers here are connected to the hotel's surveillance cameras.
И наконец, наше оборудование подключено к гостиничным камерам внешнего наблюдения.
All right, how fast can you tap into the city's surveillance cameras?
Хорошо, как быстро ты сможешь залезть в систему видеонаблюдения города?
Either this guy is completely invisible to all surveillance cameras and spy satellites, or he's managed to exploit the most secure computer systems ever designed.
Либо этот парень невидим для всех камер видеонаблюдения и спутников-шпионов, либо он использует самую передовую операционную систему из когда-либо созданных.
No computer classes, no tech training, no history of working with surveillance cameras.
На компьютерных курсах не был, нет опыта работы с камерами наблюдения.
Arrange to look at the surveillance cameras, search the entire hospital, and request search checkpoints within a 5km radius, no, all of Seoul.
Просмотрите записи всех камер видеонаблюдения, обыщите всю больницу, и сообщите на контрольно-пропускные пункты в радиусе 5 км, нет по всему Сеулу.
No surveillance cameras, no line of sight from adjacent buildings.
Нет камер наблюдения, нет прямого обзора из соседних зданий.
We saw the way he behaved on the surveillance cameras.
Мы видели, как он вел себя на камерах видеонаблюдения.
The yellow dots are the surveillance cameras in the area.
Желтые точки это камеры видеонаблюдения в этом районе.
So, the surveillance cameras and the security system were tampered with at an outside junction box, and whoever did it cleaned up after themselves.
Итак, камеры наблюдения и система безопасности были испорчены через распределительную коробку снаружи и кто бы это не сделал, он убрал за собой.
Hotel staff said they might have seen two people coming and going, but it's nothing on the surveillance cameras.
Персонал гостиницы говорит, что они вроде как видели как прошли два человека но на записях камер наблюдения ничего нет.
Both cars were taken by force in plain sight of eyewitnesses and surveillance cameras.
Автомобили были взломаны грубо на глазах прохожих и камер видеонаблюдения.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Реклама