Примеры употребления "sunny side" в английском

<>
The sunny side of the hill is full of deciduous trees. Солнечная сторона холма заполнена лиственными деревьями.
By contrast, Ghana represents the sunny side Africa. В отличие от этого, Гана представляет собой светлую сторону Африки.
Two eggs sunny side up for you and the scramble for the gentleman. Глазунья для вас и яичница-болтунья для джентльмена.
Victory is on our side. Победа на нашей стороне.
It was a beautiful sunny day. Был прекрасный, солнечный день.
On my mother's side of the family I have three male cousins. У меня есть три двоюродных брата по материнской линии.
The weather is sunny. Погода солнечная.
Every man has his weak side. У каждого человека есть своё уязвимое место.
It looks like it's going to be sunny. Похоже, будет солнечно.
That person has a mole at the side of his eye. У этого человека родинка сбоку от глаза.
Tom loves to lie in the grass on a sunny day. Том любит полежать на траве в солнечный день.
Ken always takes his mother's side when his parents argue. Кен всегда встаёт на сторону матери, когда его родители спорят.
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic. Если завтра будет солнечно, мы поедем на пикник.
We heard the echo of our voices from the other side of the valley. Мы слышали эхо наших голосов с другой стороны долины.
I think it will be sunny. Я думаю, будет солнечно.
He put on his sweater wrong side out. Он одел свой свитер задом наперёд.
We had few sunny days this summer. Этим летом у нас было мало солнечных дней.
There was a cottage on the side of the hill. На склоне холма был коттедж.
Thunderstorms with sunny intervals Временами солнечно, гроза
You can't live on this side anymore. Ты больше не можешь жить на этой стороне.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ