Примеры употребления "sunny days" в английском

<>
We had few sunny days this summer. Этим летом у нас было мало солнечных дней.
Although the Bücherberg has a glass cover, the sun only shines only briefly into the interior, even on sunny days. Хотя Книжная гора стоит под стеклянным колпаком, даже в ясные дни солнце попадает внутрь лишь ненадолго.
There is little room for doubt that the clean-tech industry can expect plenty of sunny days ahead. Нет сомнения, что промышленность экологически чистой технологии получения энергии ожидает много солнечных дней в будущем.
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help." Когда я был старшеклассником, я был очень впечатлён, как мой дедушка, лежащий в больнице, часто говорил тамошним медсёстрам: "Спасибо, признателен вам за помощь."
It was a beautiful sunny day. Был прекрасный, солнечный день.
Their trip in 1903 lasted 63 days. Их путешествие в 1903 году заняло 63 дня.
The weather is sunny. Погода солнечная.
The cut will heal up in a few days. Порез пройдёт через несколько дней.
It looks like it's going to be sunny. Похоже, будет солнечно.
The photo takes me back to my childhood days. Эта фотография возвращает меня обратно в дни моего детства.
Tom loves to lie in the grass on a sunny day. Том любит полежать на траве в солнечный день.
I usually got up at five in those days. Тогда я обычно вставала в пять утра.
If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic. Если завтра будет солнечно, мы поедем на пикник.
Let me know the days when you can come. Дай мне знать в какие дни ты можешь прийти.
I think it will be sunny. Я думаю, будет солнечно.
The days are dragging slowly by. Дни медленно тянутся.
The sunny side of the hill is full of deciduous trees. Солнечная сторона холма заполнена лиственными деревьями.
There are days where I feel like my brain wants to abandon me. Бывают дни, когда мне кажется, что мой мозг хочет меня покинуть.
Thunderstorms with sunny intervals Временами солнечно, гроза
It has been raining for three days on end. Дождь шёл три дня подряд.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!