Примеры употребления "sunday" в английском

<>
показать все
Sixth - was that a Sunday? Шестое - Воскресенье?
What is this, Sunday brunch? Это что, воскресный полдник?
We never work on Sunday. Мы никогда не работаем по воскресениям.
Sunday I was hung over. В воскресенье я страдала от похмелья.
On summer frocks and Sunday suits. Они на летних платьях и воскресных костюмах.
We work every day but Sunday. Мы работаем каждый день кроме воскресения.
Are they open on Sunday? Они открыты в воскресенье?
Good luck catching the Sunday matinee. Удачи с билетами на воскресный киносеанс.
My father is not always free on Sunday. Мой отец не всегда свободен по воскресениям.
See you Sunday at three. Увидимся в воскресенье в три (часа).
It's like a Sunday school outing. Это, как загородная прогулка в воскресной школе.
I can't on weeknights, but pretty much every Saturday or Sunday is fine. В будни не получится, а вот в субботу или в воскресение - пожалуйста.
We'll meet on Sunday. Встретимся в воскресенье.
I take Sunday mornings off for church. А я отпрашиваюсь на воскресное утро, чтоб в церковь сходить.
Me, I like to lay around on a Sunday and drink beer in my undershirt. Лучше проваляться все воскресение, потягивая пиво.
We're meeting on Sunday. Мы встречаемся в воскресенье.
It's like daffodils and like Sunday dinner. Запах нарциссов и воскресного обеда.
This is why our people should know precisely what they are voting for this Sunday. Поэтому наш народ должен точно знать за что ему предстоит голосовать в это воскресение.
He plays golf every Sunday. Он играет в гольф каждое воскресенье.
She changed into a black dress, her Sunday best. Она переоделась в лучшее воскресное черное платье.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ