Примеры употребления "such a" в английском с переводом "такой"

<>
Is there such a thing? Есть что-то такое?
I'm such a dummy. Я дебилка, такая дебилка.
Such a thing occurs frequently. Такое часто случается.
Guy was such a douche. Парень был таким лохом.
Haley was such a pudge. Хейли была такая толстая.
He is such a liar. Он такой врун.
You're such a weirdo. Ты такой чудик.
Such a versatile young man. Такой разносторонний молодой человек.
You're such a rat! Ты такой ябеда!
He's such a gossip. Он такой трепач.
I'm such a scatterbrain. Я такая растеряха.
Such a beautiful posy, Sergeant. Такой красивый букет, сержант.
He's such a wimp! Он - такой неженка!
I'm such a hypocrite. Я такая лицемерка.
You're such a dork! Ты такой уродец!
Jon's such a dickhead. Джон такая скотина.
Such a truce is possible. Такое перемирие возможно.
He's such a cutie. Он такой милашка.
Such a serious little boy. Такой был серьезный маленький мальчик.
She's such a scatterbrain. Она такая разиня.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!