Примеры употребления "storerooms" в английском с переводом "кладовка"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все55 кладовая25 кладовка12 складское помещение12 другие переводы6

Check all the closets and storerooms. Проверить все туалеты и кладовки.

Apartments are measured by their number of rooms and range from five rooms with balconies, playrooms, servants' quarters and storerooms to one-room apartments also known as "shoeboxes". Квартиры измеряются количеством комнат и колеблются от пяти комнат с балконом, детской, гостиной и кладовкой до однокомнатной, более известной, под названием "обувная коробка".

I live in that storeroom. Я живу в этой кладовке.

I found 27 voles in his storeroom. Я нашел 27 крыс в его кладовке.

Bo was in the storeroom with me. Бо была со мной в кладовке.

You'll find some cans in the storeroom. В кладовке вроде оставались консервы.

Dean, we just painted Sigils in the storeroom. Дин, мы только что нарисовали символы в кладовке.

She went to the storeroom to copy more. Она пошла в кладовку, чтобы сделать больше копий.

There's a man's suit missing from the storeroom. В кладовке пропал мужской костюм.

I only went into the storeroom for a jar of preserves. Я шла в кладовку за банкой варенья.

I'll be in the storeroom just getting the lie of the land. Я буду в кладовке, изучать рельеф местности.

Take those back to the storeroom, and while you're there get me some cigarettes. Отнесите их обратно в кладовку, и пока будете там, захватите сигарет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ