Примеры употребления "step-by-step" в английском с переводом "пошаговый"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все191 пошаговый85 поэтапный54 постепенный21 постепенно4 другие переводы27

показать все

Free step-by-step tutorials Бесплатные пошаговые справочники

Step-by-step tutorials & articles Пошаговые руководства и статьи

Prerequisites and step-by-step guide. Предварительные требования и пошаговые инструкции.

Step-by-Step: Facebook SDK Setup Пошаговые инструкции: настройка Facebook SDK

See Step-by-step installation instructions. См. раздел Пошаговые инструкции по установке.

Step-by-step guide to customizing columns: Пошаговое руководство по настройке столбцов в Ads Manager

For the step-by-step instructions, see: Пошаговые инструкции см. в следующих статьях:

Just follow these step-by-step instructions. Достаточно выполнить следующие пошаговые инструкции.

Office 365 setup provides step-by-step guidance. Программа настройки Office 365 содержит пошаговые инструкции.

For step-by-step procedures, see Create migration endpoints. Пошаговые процедуры см. в разделе Создание конечных точек миграции.

To fix it, follow the step-by-step solution. Чтобы исправить ее, следуйте пошаговым указаниям.

See step-by-step instructions for adding your profile photo ознакомиться с пошаговыми инструкциями по добавлению фотографии в свой профиль;

Click Start guide for step-by-step instructions for Autopilot. Щелкните "Руководство по началу работы", чтобы получить пошаговые инструкции по работе с AutoPilot.

Here's a good example of step-by-step instructions: Вот хороший пример пошаговой инструкции.

Check out this step-by-step guide to get started. Для начала изучите это пошаговое руководство.

A step-by-step guide to preparing and submitting your service. Пошаговое руководство по составлению и подаче заявки.

Step-by-step guide to creating Instagram ads in Ads Manager Пошаговое руководство по созданию рекламы в Instagram с помощью Ads Manager

For more help, watch this step-by-step video (1:00): Если у вас остались вопросы, посмотрите видео с пошаговыми инструкциями (1:00):

A step-by-step solution is available to resolve this problem. Доступно пошаговое решение данной проблемы.

Here's another step-by-step procedure, only in this case - NN: Здесь же другая пошаговая процедура, только в этом случае - НН:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ