Примеры употребления "steak" в английском с переводом "стейк"

<>
показать все
Steak is my favorite dish. Стейк — мое любимое блюдо.
That's not steak tartare! Это не стейк тартар!
Steak, asparagus, corn and salad? Стейк, спаржа, кукуруза и салат?
Steak and egg special, please. Стейк и глазунью, пожалуйста.
Restraints, flank steak, animal tranquilizers. Связан, Фланк стейк, транквилизатор для животных.
Steak and donut sandwich, please. Стейк и сэндвич с пончиками, пожалуйста.
Remember that Iowa steak fry thing? Помнишь это мероприятие по зажарке стейка в Айове?
And, uh, flank steak sounds great. И стейк из говядины звучит неплохо.
Oh, the porterhouse steak sounds awesome. Ох, стейк, маринованый в пиве, звучит заманчиво.
Great, so steak with the fennel. Отлично, стейк с фенхелем.
You really bought some steak tartare? Ты действительно купила стейк тартар?
I'll have a rare steak. Мне - стейк с кровью.
How would you like your steak? Какой прожарки вы желаете стейк?
Matthew, would you like a rump steak? О, Мэтью, может быть, ты отведаешь стейк?
This isn't a steak house, Steven. Это не стейк-хаус, Стивен.
Not if you're eating steak, you loon! Но не со стейком же, псих!
My signature dish will be a stuffed steak. Будет фаршированный стейк.
Oh, Matthew, would you like a rump steak? О, Мэтью, может быть, ты отведаешь стейк?
And what it is - it's actually steak. А что это . это на самом деле стейк.
No steak or cream pies or hot fudge? Не было стейков, кремовых тортов, сливочных помадок?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ