Примеры употребления "standard event code" в английском
Standard event code for the Custom Audience pixel
Код стандартного события для пикселя индивидуально настроенной аудитории
Be sure to avoid adding your standard event code to the header section of your website (where you add the Facebook pixel base code).
Следите, чтобы не добавить код стандартного события в раздел заголовка вашего сайта (туда, куда вы добавили базовый код пикселя Facebook).
Just copy and paste everything in the standard event code column and add it to the page on your website where you'd like to track this action.
Скопируйте все содержимое столбца с кодом стандартного события и вставьте его на страницу своего сайта, где хотите отслеживать соответствующие события.
You can also add the purchase standard event code to the Order confirmation page box or add specific events to certain pages by using the Page Header Code Injection function.
Можно также добавить код стандартного события покупки в поле Order confirmation page (Страницы подтверждения заказа) или добавить конкретные события на определенные страницы, используя функцию внедрения кода в верхний колонтитул страницы.
The key here is that every page of your website should have everything that's enclosed in section 2 (the base code), but different pages will have different snippets of code for section 3 (standard event code).
На каждой странице вашего веб-сайта должно быть все, что описано в разделе 2 (базовый код), а для раздела 3 (код стандартного события) на разных страницах будут разные фрагменты кода.
Put the appropriate standard event code wherever you previously had a conversion tracking pixel.
Добавьте код соответствующего стандартного события вместо пикселя отслеживания конверсий, который использовался раньше.
When you're done, your standard event code should look similar to 2 in the diagram above.
После этого код вашего стандартного события должен выглядеть как 2 на схеме выше.
Note: You can also add different parameters for each standard event code, such as Content ID, value and currency.
Примечание: К коду каждого стандартного события также можно добавить разные параметры, например, ID материалов, ценность и валюту.
For example, if you're selling tickets in Europe for €9.99 you can set this in your standard event code.
Например, если вы продаете билеты в Европе по 9,99 долларов, вы можете указать это в коде своего стандартного события.
To change the value and currency of your standard event code:
Чтобы изменить стоимость и валюту вашего стандартного кода события:
Events are case sensitive, so if you accidentally added fbq('track', 'viewcontent'); to one of your web pages instead of the correct standard event code fbq('track', 'ViewContent'); you'll see an event called viewcontent show up in the events tab instead (which will render as a custom event rather than a standard event), so you'll want to edit your pixel code on that page again to replace that code with the correct standard event code.
В именах событий учитывается регистр, поэтому, если вы случайно добавили на одну из своих веб-страниц fbq('track', 'viewcontent'); вместо стандартного кода события fbq('track', 'ViewContent'); на вкладке «События» будет указано индивидуально настроенное событие с именем viewcontent (вместо стандартного события), и вам потребуется отредактировать пиксель на соответствующей странице, заменив этот код соответствующим стандартным кодом.
3. Your standard event code: Within your Facebook pixel code, above the tag, paste the Standard Event code that's relevant to your page (ex: Complete Registration, Add To Cart).
3. Код вашего стандартного события. Вставьте до тега в коде своего пикселя Facebook код стандартного события, которое актуально для вашей страницы (например, завершение регистрации или добавление в корзину).
Go to your website's code and place the event code on the relevant pages.
Откройте код веб-сайта и вставьте код события в нужные страницы.
You can differentiate between actions with different event code.
Для того, чтобы различать действия, можно использовать разные коды события.
Please note that PageView is the default event that the pixel fires on every page of your website (it's not a standard event).
Обратите внимание, что PageView — это событие по умолчанию, которое пиксель генерирует на каждой странице вашего веб-сайта (оно не является стандартным).
There are two parts to the Facebook pixel code: the base code and event code.
Код пикселя Facebook состоит из двух компонентов: базового кода и кода события.
Note: Having a value and currency in the purchase standard event is compulsory.
Примечание: Для стандартного события покупки обязательно нужно указать стоимость и валюту.
Installing the Facebook pixel base and event code
Установка базового кода пикселя Facebook и кода событий.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама