Примеры употребления "standard deviation" в английском с переводом "стандартное отклонение"
Переводы:
все111
стандартное отклонение88
среднеквадратичное отклонение4
среднее квадратичное отклонение1
другие переводы18
Changing the standard deviation indicator settings
Изменение настроек индикатора Стандартное отклонение
Standard Deviation — value of the market volatility measurement.
Стандартное отклонение — величина измерения волатильности рынка.
Standard deviation influences the width of this channel.
Стандартное отклонение влияет на ширину данного канала.
A very low standard deviation reading indicates the opposite.
Очень низкое стандартное отклонение означает противоположное.
The VIX is quoted as an annualized standard deviation.
VIX котируется как стандартное отклонение, пересчитанное на год.
The standard deviation indicator helps you predict future price volatility.
Индикатор Стандартное отклонение помогает вам предсказать будущую волатильность цены.
•Daily standard deviation goes from 4.28% to 2.76%.
Ежедневное стандартное отклонение равно от 4.28% до 2.76%.
The standard deviation setting of the Bollinger bands is 2.
Значение по умолчанию для стандартного отклонения полос Боллинджера равно 2.
It uses downside deviation at the denominator instead of standard deviation.
Вместо стандартного отклонения в знаменателе используется отклонение в отрицательную сторону ("отклонение вниз").
Standard deviation is the way of volatility measuring based on statistical methods.
Стандартное отклонение — это измерение волатильности при помощи статистических методов.
The image below shows how the standard deviation indicator appears on a chart:
На изображении ниже показан вид индикатора Стандартное отклонение на графике:
This is because the standard deviation does not discriminate between up and down volatility.
Происходит это в силу того, что стандартное отклонение является абсолютной величиной волатильности.
The standard deviation indicator compares the current price movement and its historical price movement.
Индикатор стандартное отклонение сравнивает текущий ценовой маневр с историческими данными о ценовых маневрах.
The VIX represents the S&P 500 index +/- percentage move, annualized for one standard deviation.
VIX представляет собой абсолютное значение процентного изменения индекса S&P 500, приведенное на один года для одного стандартного отклонения.
You can practice what you have learnt about standard deviation by completing the exercises below:
Вы можете попрактиковаться в том, что изучили по поводу стандартного отклонения, выполнив задания ниже:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама