Примеры употребления "staff writer" в английском

<>
Yeah, I'm Matt Albie, I'm a staff writer. Да, я Мэтт Альби, я сценарист.
Staff Writer to Story Editor, Story Editor to Producer, Co Exec, Executive Producer. Писатель, редактор, продюсер, исполнительный продюсер.
I get along well with all the staff. Я лажу со всеми работниками.
I found his new novel very dull. I don't think he is much of a writer. На мой взгляд его новая книга ужасно скучная. Думаю, что он не ахти какой писатель.
He is a new addition to the teaching staff. Он — недавнее дополнение к учительскому коллективу.
Every great writer seems to have been interested in English. Кажется, все великие писатели интересовались английским языком.
How many staff members filed to change departments? Сколько работников подали прошение о переводе в другой отдел?
Who's your favorite writer? Кто твой любимый писатель?
The staff exchanged opinions in the meeting. На совещании служащие обменялись мнениями.
He is a very imaginative writer. Он - писатель с богатым воображением.
the staff was very friendly and attentive персонал был очень дружелюбный и внимательный
He wasn't recognized as a great writer until after his death. До его смерти его не чтили великим писателем.
the staff was very nice персонал был очень хорошим
I doubt that I'm a good writer. Я сомневаюсь, что я хороший писатель.
With kind regards and best wishes to yourself and the staff for the holiday season and New Year. С сердечным приветом и наилучшими пожеланиями Вам и Вашим сотрудникам к празднику и Новому году.
A writer is somebody for whom writing is more difficult than it is for other people. Писатель - это тот, для кого процесс письма более затруднителен, чем для остальных людей.
staff is very friendly персонал очень дружелюбный
He is a writer rather than a scholar. Он скорее писатель, чем филолог.
the staff is very nice персонал очень хороший
The writer is working on a new book. Писатель работает над новой книгой.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ