Примеры употребления "springs" в английском с переводом "спрингс"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1259 весна833 весенний207 источник50 пружина42 спрингс32 пружины28 родник12 пружинный11 родниковый8 пружинить2 рессора2 другие переводы32

показать все

Radiator Springs, a happy place! Радиатор-Спрингс, райский уголок!

We're looking for Alice Springs. Мы ищем Элис Спрингс.

I'm heading back to palm springs. Я возвращаюсь в Палм-Спрингс.

I got to get back to Palm Springs. Я должна вернуться в Пальм Спрингс.

I can't go back to rock Springs. Я не могу вернуться в Рок-Спрингс.

At a retreat in Palm Springs since Thursday. В пансионате в Палм-Спрингс с четверга.

She booked a flight to Colorado Springs this morning. Она забронировала рейс в Колорадо Спрингс сегодня утром.

I've gotta be in Heber Springs by 3. Я должен быть в Гибер Спрингс в три.

We all lived in Coral Springs, Florida, before that. До этого мы все жили в Корал Спрингс во Флориде.

Palm Springs is a huge city in the desert. Палм Спрингс - это огромный город посреди пустыни.

'I arrived in Alice Springs over a year ago. Я приехала в Алис-Спрингс больше года назад.

I've got to get back to Alice Springs. Мне надо возвращаться в Элис Спрингс.

You drove me and my brother back from palm springs. Ты отвозил меня и моего брата из Палм-Спрингс.

I've gotta be in Heber Springs by 3:00. Я должен быть в Гибер Спрингс в три.

You were telling us about your charming timeshare in Palm Springs. Кажется, вы говорили нам о своей очаровательном таймшере в Палм-Спрингс.

I say we hit Palm Springs today, get exfoliated or something. Я говорю, что мы едем в Палм Спрингс сегодня, сделаем пилинги или еще что-нибудь.

'The lovely lady suggested Palm Springs, which was 110 miles away. Прекрасная леди предложила Палм Спрингс, который был в 175 км.

She's gonna drive all the way back to Palm Springs tonight? Она приезжает из Палм-Спрингс сегодня?

Did you know that he was living in the Carson Springs area? Вы знали, что он жил в Карсон Спрингс?

She used Victoria's credit card to book a flight to Colorado Springs. Она использовала кредитную карту Виктории, чтобы забронировать билет в Колорадо Спрингс.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ