Примеры употребления "sport's" в английском с переводом "спортивный"

<>
Before YouTube, there was no way for him to discover his sport's true potential, because you can't communicate this stuff in words, right? До YouTube у него не было шанса обнаружить свой истинный спортивный потенциал, потому что трудно объяснить словами что такое моноцикл, верно?
The objectives which have been assigned to the sporting movement are to continue proposing initiatives designed to promote female participation in all sports, ensuring the equal flow of resources into male and female competitions, and encouraging women to take apply for posts of responsibility in sport's governing bodies. Цели спортивного движения заключаются в дальнейшей разработке мер, направленных на расширение участия женщин во всех спортивных дисциплинах, обеспечение равенства средств, которые выделяются на проведение женских и мужских спортивных соревнований, содействии занятию женщинами ответственных постов в руководящих спортивных органах.
Just doing it for sport. Просто делал это из спортивного интереса.
Organizing nature and sport camps Организация экологических и спортивных лагерей
Supporting nature and sport camps Поддержка лагерей на природе и спортивных лагерей
Sports Mem, Cards & Fan Shop Спортивные сувениры, открытки и фан-магазин
He bought a sports car. Купил спортивную машину.
Watch Sports News Iast night? Смотрел спортивные новости вчера вечером?
Watch Sports News last night? Смотрел спортивные новости вчера вечером?
Could be a sports injury. Возможно, это спортивная травма.
Where is the nearest sport bar? Где ближайший спортивный бар?
Does he know any sport speeches? Он вообще знает какие-нибудь спортивные речи?
within the light sport aircraft category. допустимый вес лёгкого спортивного самолёта.
How are you doing now, sport? Ну как сейчас тоже по-спортивному?
He runs an illegal sports book. Он открыл нелегальный спортивный тотализатор.
Some sports bar over in albion. В спортивном баре в Альбионе.
I do Sports Sesh over here. Я веду "Спортивную тему".
Tutor and run the sports program. Преподаватель и организатор спортивных программ.
Now political commentary resembles sports coverage. А теперь политические комментарии напоминают спортивное вещание.
Sports Mem, Cards and Fan Shop Спортивные сувениры, открытки и фан-магазин
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!