Примеры употребления "splayed mitre joint" в английском

<>
They agreed to form a joint partnership. Они договорились образовать совместное партнёрство.
Mitre, is that you? Это ты, Митар?
The toes are splayed a little. Пальцы ног немного кривоваты.
Which joint did you dislocate? Какой сустав вы вывихнули?
The second murder was in Mitre Square at 1:45. Второе убийство было в Митр Сквер в 1:45.
Her intestines are splayed out everywhere. Её внутренности повсюду.
Joint operations Совместные операции
I get to wear the mitre and hold a staff and everything. Я буду носить митру, держать посох и все такое прочее.
He was all splayed out. Он был весь распластанный.
Refining expenses at refineries of joint ventures Расходы на переработку нефти на НПЗ совместных предприятий
Mitre Square, north side. Митр Сквер, северная сторона.
What if Mike sees me splayed across that billboard? Что если Майк увидит меня на этом щите во всей красе?
Share in proportionally consolidated companies and joint ventures Доля в пропорционально консолидированных компаниях и совместных предприятиях
Mitre Square, please give your situation report. Митр Сквер, пожалуйста, доложите обстановку.
The principal place of business of the most significant joint ventures and associates disclosed above is the Russian Federation. Основным регионом, в котором ведут деятельность существенные ассоциированные и совместные предприятия Группы, раскрытые выше, является Российская Федерация.
Catherine Eddowes was killed in Mitre Square, on the cobbles. Кэтрин Эддоус была убита в Митр Сквер, на мостовой.
Acquisition of subsidiaries, shares in joint operations and equity affiliates Приобретение дочерних компаний, долей в совместной деятельности и инвестиций, учитываемых по методу долевого участия
Mitre Square as a probable murder site. Митр Сквер, как возможное место преступления.
Investments in associates and joint ventures Инвестиции в ассоциированные и совместные предприятия
You shouldn't do this, Mitre. Нехорошо то, что вы творите, Митрэ.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ