Примеры употребления "spiders" в английском

<>
Переводы: все172 паук145 спайдер16 паучок6 другие переводы5
However, spiders and insects are very different. Однако паукообразные и насекомые очень различаются.
Known as SPDRs or "Spiders", the fund became the largest ETF in the world. Известный как SPDR или «Spider», фонд стал самым большим ETF в мире.
I don't know what kind of crazy spiders you got running around in your head! Я не знаю, что за тараканы копошатся у тебя в голове!
Well, putting them together will probably tell an innocent more about spiders and flies, than keeping them apart. Возможно, тогда невинный младенец узнает о них больше, чем если будет держат их порознь.
In 1998, State Street Global Advisors introduced "Sector Spiders", which follow nine sectors of the S&P 500. В 1998 году State Street Global Advisors представили «Sector Spiders», который отслеживает девять секторов S&P 500.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!