Примеры употребления "spent-soap lye" в английском

<>
A tarp, two pairs of rubber gloves, two shovels, and several gallons of industrial-strength drain cleaner consisting chiefly of lye. Брезент, 2 пары резиновых перчаток, 2 лопаты и несколько галлонов промышленного очистителя, состоящего в основном из щелочи.
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
He spent all night cramming for the test. Всю ночь перед тестом он зубрил.
Bought three pounds of lye Купила три фунта щелочи
Wash your hands with soap. Помой свои руки с мылом.
They spent hours in argument about the future of Japan. Они спорили часами о будущем Японии.
Lye, smashing of the teeth? Щелочь могла разрушить зубы?
Soap, please. Мыло, пожалуйста.
The greater part of the money was spent. Большая часть денег была потрачена.
Cassius had to use lye, which can cause blindness and cancer, and that only a self-hating Tom with a slave mentality would want white hair, the Black Panther Party for Self-Defense had no quarrel with Cassius Thomas. Кассиус использовал щелочь, которая может спровоцировать слепоту и рак, и что только ненавидящий сам себя Том с его рабским менталитетом мог хотеть себе волосы белых, Партия "Черная пантера", существующая для самозащиты, не имела конфликтов с Кассиусом Томасом.
This soap is infused with natural fragrances. В это мыло добавлены натуральные ароматы.
She spent most of her life taking care of poor people. Она потратила большую часть жизни, заботясь о бедных.
It is a fish cooked in lye, and you will eat it and, uh, not complain. Это рыба в щёлоке, вы будете есть это и никаких жалоб.
He bought six cakes of soap yesterday. Он вчера купил шесть кусков мыла .
You only understand the value of time when it has been spent. Тогда лишь познается ценность времени, когда оно утрачено.
We'll never sneak that much lye into the yard. У нас не получится пронести столько щелока в город.
Soap helps remove the dirt. Мыло помогает удалить грязь.
He has spent most of his working life as a diplomat. Большую часть своей карьеры он был дипломатом.
I know why the bodies lay in lye. Я знаю почему тела поместили в щелочь.
There's no soap. Мыла нет.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ