Примеры употребления "source of information" в английском с переводом "источник информации"

<>
Переводы: все262 источник информации248 другие переводы14
показать все
She's a source of information. Она - источник информации.
Hardly a sound source of information. Вряд ли надёжный источник информации.
Only as a source of information. Лишь в качестве источника информации.
There is no better source of information. Нет лучшего источника информации.
You're their only source of information. Вы - их единственный источник информации.
That's not a reliable source of information. Это недостоверный источник информации.
Right now, you're our best source of information. Прямо сейчас ты наш лучший источник информации.
Blood test results are this great source of information. Анализ крови - это прекрасный источник информации.
Marie's useless as a source of information now. Теперь Мари как источник информации бесполезна.
The full affidavit says they developed a source of information. По официальному заявлению был разработан источник информации.
Well, Ethan is not always a reliable source of information. Ну, Итан не всегда надежный источник информации.
The National Informer isn't a reliable source of information? "The National Informer" ненадежный источник информации?
And he was this tremendous source of information for Stone. И он был таким потрясающим источником информации для Стоуна.
The National Informer is not 'a source of information reliable? "The National Informer" ненадежный источник информации?
Good cadastres were an important source of information for valuation. Хорошие кадастры являются важным источником информации для оценки.
Do not downplay the significance of this potential source of information. Не преуменьшайте важности подобных источников информации.
Lindsay's not a real useful source of information right now. Линдсей сейчас не слишком полезный источник информации.
The Internet isn't exactly the most reliable source of information. Даф, Интернет - это явно не самый надежный источник информации.
I would be negligent if I ignored a new source of information. Я был бы небрежна, игнорируя новый источник информации.
She's not lying - she really could be a wonderful source of information. Я не лгу и может быть отличным источник информации.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ