Примеры употребления "soup plate" в английском

<>
soup plate глубокая тарелка
Maybe that's because there was soup on home plate. Может потому, что на основной базе вместо игрока был суп.
I would kill for a plate of polo right now. Я бы сейчас убил за тарелку плова.
What kind of soup is this? Что это за суп?
When eating, the largest plate is always the table. Когда ешь, самая большая тарелка всегда - это стол.
She stirred the soup with a spoon. Она помешала суп ложкой.
Eat everything on your plate, or you won't get any dessert. Ешь, всё что на тарелке, иначе не получишь десерт.
Have your soup without making noise. Кушайте свой суп беззвучно.
I want to eat a spicy chicken in a big plate! Я хочу поесть острую курицу в большой тарелке!
The soup is too hot. Суп слишком горячий.
Fold the napkins and put one by each plate. Согни салфетки и положи у каждой тарелки по одной.
This soup is too salty to eat. Этот суп слишком солёный, чтобы есть.
A plate of pilaf with some kebabs is heaven on earth. Тарелка плова с шашлыком — рай на земле.
Don't make noise when you eat soup. Не чавкай, когда ешь суп.
The waiter brought a new plate. Официант принёс новое блюдо.
Stir the soup. Помешай суп.
Better a dove on the plate than a woodgrouse in the mating place. Лучше голубь на тарелке, чем тетерев на току.
Cheap meat doesn't make good soup. Из дешевого мяса хороший суп не получается.
dinner plate плоская тарелка
Eat your soup before it gets cold. Ешь свой суп, пока он не остыл.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ