Примеры употребления "solve the crime" в английском

<>
A support group has offered a reward of 50,000 kroner to anyone who has information that will help solve the crime. Группа поддержки предлагает награду в 50 000 крон за информацию, которая поможет раскрыть преступление.
How does that even help them solve the crime? Как это помогает им раскрыть преступление?
The suspect was innocent of the crime. Подозреваемый не был виновен в преступлении.
Even the brightest student couldn't solve the problem. Лучший студент не смог решить задачу.
I went to the scene of the crime. Я пошёл на место преступления.
He tried to solve the problem, but had no luck. Он пытался решить задачу, но у него не вышло.
Her implication in the crime was obvious. Её причастность к преступлению была очевидна.
I understand how to solve the problem. Я знаю как решить проблему.
No one has been convicted of the crime yet. Никто ещё не был обвинён в этом преступлении.
Can you solve the problem by yourself? Ты можешь решить эту проблему сам?
Many Australians are descendants of criminals sent there. Meanwhile, the crime rate in Australia is very low. Food for thought. Многие австралийцы являются потомками преступников, сосланных туда. Между тем, уровень преступности в Австралии очень низкий. Пища для размышлений.
However hard I tried, I could not solve the problem. Как бы я ни старался, я не мог решить задачу.
The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book. Преступником автор назначает персонажа, который ни с того ни с сего появляется в последней главе этой книги.
It was easy for him to solve the problem. Это было просто для него - решить проблему.
She was on the scene of the crime. Она была на месте преступления.
She was able to solve the problem in ten minutes. Она могла решить задачу за десять минут.
He was exiled to an island for the crime of high treason. Он был сослан на остров за государственную измену.
Dick tried to solve the problem in vain. Дик тщетно пытался решить задачу.
Certain details of the crime were not made public. Некоторые детали преступления не стали известны обществу.
President Hoover tried to solve the crisis. Президент Гувер пытался разрешить кризис.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ