Примеры употребления "soda" в английском с переводом "сода"

<>
A club soda and lime. Клаб-сода и лайм.
You want some cream soda? Хочешь крем соды?
Sour milk and baking soda. Кислое молоко и пищевая сода.
I'm breathing in some caustic soda! Я вдохнул немного каустической соды!
Soda with whatever flavor you wish for. Сода с любым ароматом, каким захотите.
Larry, get your mother a cream soda. Ларри, принеси маме крем-соду.
Off the Incheon shores, you may find soda. На побережье Инчон можно найти соду.
Well, hey, do you want a cream soda? Ну, хочешь крем-соду?
And it can actually crush an empty soda can. И она в самом деле может раздавить пустую банку из-под соды.
Just a teaspoonful of salt, soda, and some vitamins. Там немного соли, соды и витаминов.
Rock sod, duct tape, baking soda, acetone, ammonium nitrate. Дёрн, лента, сода, ацетон, нитрат аммония.
Off the Incheon shores, you may find soda, if you. На побережье Инчон, можно найти соду, но если.
I rinse my mouth out with soda after I eat. Я полощу рот с содой после еды.
For butter, eggs, flour, sugar, baking soda, chocolate, salt, vanilla. Масло, яйца, мука, сахар, пищевая сода, шоколад, соль, ваниль.
Other minerals found in the country are gold, soda ash and salt. В стране обнаружены также запасы золота, кальцинированной соды и соли.
A nice burger from Luke &apos;s and an ice cream soda, yum! Хороший бургер из закусочной Люка и холодная крем-сода, вкуснотища!
Chlorine and caustic soda may contain mercury, which may be released from them. Хлор и каустическая сода могут содержать ртуть, которую можно из них выделить.
There was something illegal about selling diet pills made of sugar and baking soda. Зато противозаконно продавать таблетки для похудения, сделанные из сахара и соды.
He put baking soda into dough belonging to his colleagues who were taking a test. Он подсыпал пищевой соды в муку своих товарищей, что тоже сдавали экзамен.
The nipper can sit on the steps and we'll send out a cream soda. А малой может побыть снаружи, а мы пришлём ему крем-соду.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!