Примеры употребления "smoking" в английском с переводом "курить"

<>
He decided to quit smoking. Он решил бросить курить.
He renounced smoking and drinking. Он бросил пить и курить.
You need to stop smoking. Тебе нужно бросить курить.
He swore to quit smoking. Он поклялся бросить курить.
She has to stop smoking. Ей нужно прекратить курить.
I quit smoking and drinking. Я бросил курить и пить.
Smoking next to the nitro. Курить рядом с нитроглицерином.
Tom finally gave up smoking. Том наконец-то бросил курить.
Father determined to stop smoking. Отец решил бросить курить.
Are you guys smoking weed? Вы что, анашу курите?
Oh, by the by, smoking. Кстати, в доме лучше не курить.
You must give up smoking. Тебе нужно бросить курить.
I advised him against smoking. Я посоветовал ему не курить.
Like smoking coffee and cream. Будто куришь кофе со сливками.
Are we not smoking weed? Мы что не будем курить траву?
Smoking is dangerous to health. Курить опасно для здоровья.
Smoking is harmful to health. Курить вредно для здоровья.
Smoking is strictly forbidden here. Здесь строго запрещено курить.
Two friends were smoking a spliff. Два друга курили косяк.
He was there, smoking his pipe. Он был там, курил трубку.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!