Примеры употребления "smoke breaks" в английском

<>
And today's Facebook and Twitter and YouTube, these things are just modern-day smoke breaks. Ведь сегодняшние фейсбуки, твиттеры и ютюбы- это всего лишь вчерашние перекуры.
In twin tunnels, if a fire breaks out in one tube the smoke produced must not invade the other tube. В случае возникновения пожара в одной из труб в двухтрубных туннелях образуемый дым не должен проникать в другую трубу.
It breaks my heart! Это разрывает мне сердце!
You can smoke in this room. Можешь курить в этой комнате.
He often breaks his word, but I like him all the same. Он часто нарушает своё слово, но всё равно мне нравится.
The doctor advised Mr White not to smoke too much. Врач посоветовал мистеру Уайту не курить слишком много.
It is the last straw that breaks the camel's back. Последняя соломинка сломала спину верблюда.
Someone told me that every cigarette you smoke takes seven minutes away from your life. Кто-то сказал мне, что каждая сигарета, которую ты выкуриваешь, отнимает у тебя семь минут жизни.
I watched TV during my breaks. Во время перерывов я смотрел телевизор.
You must not smoke while working. Вы не должны курить, пока работаете.
He never breaks promises. Он никогда не нарушает данных обещаний.
Where there is smoke there is fire. Нет дыма без огня.
John always breaks the ice in class. Джону всегда удаётся растопить лёд в классе.
Do you smoke? Вы курите?
That boy often breaks our windows with a ball. Тот мальчик часто разбивает наше окно мячом.
May I smoke here? Могу я покурить здесь?
It is unexpected what breaks out. Невозможно предугадать, что случится.
You must not smoke till you grow up. Ты не должен курить, пока не подрастёшь.
He never breaks his promises. Он никогда не нарушает данных обещаний.
The man puffed smoke into her face. Мужчина выдохнул ей в лицо дым.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ