Примеры употребления "skirt round" в английском

<>
You and your clients trying to work out how to skirt round the guilt question so you don't get embarrassed. Вы со своими клиентами пытаетесь обойти вопрос виновности, чтобы не попадать в неловкое положение.
He lives and works there all the year round. Он живёт и работает там круглый год.
When was it that Mary bought this skirt? Когда Мэри купила эту юбку?
The policeman was on his usual nightly round. Полицейский совершал свой обычный ночной обход.
It was Mary that bought this skirt yesterday. Это была Мэри, кто купила вчера эту юбку.
Mont Blanc is covered with snow all the year round. Монблан круглый год покрыт снегом.
What shall I put on: trousers or a skirt? Что мне надеть — брюки или юбку?
We believed that the earth moves round the sun. Мы верили, что Земля вращается вокруг Солнца.
Those shoes go well with this white skirt. Те туфли подходят к этой белой юбке.
I am round shouldered. У меня покатые плечи.
Her skirt is yellow with polka dots. Её юбка желтая с узором в горошек.
The earth is round. Земля круглая.
This skirt hangs nicely. Эта юбка хорошо облегает тело.
This mountain is covered with snow all year round. Эта гора покрыта снегом круглый год.
I really like this skirt. Can I try it on? Мне действительно нравится эта юбка. Могу ли я ее примерить?
Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex. Айрин Пеппербург держит круглый поднос напротив попугая, названного ею Алексом.
The stain that was removed was still visible on the skirt Выведенное пятно всё-таки оставило след на юбке.
It is true that the earth is round. Верно, что Земля круглая.
Her mother sewed a skirt for her. Её мать сшила юбку для неё.
It was a big upset when Hingis was eliminated in the first round. Я был очень расстроен, когда Хингис выбили в первом же раунде.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ