Примеры употребления "skip" в английском

<>
показать все
Well, um, maybe we should skip rope together. Ну, может нам стоит вместе попрыгать через скакалку.
Yeah, yeah, skip the levity. Да, да, долой легкомыслие.
Can't you just skip class? Ты можешь прогулять урок?
Skip, We are ready moving out. Ну что, мы готовы выдвигаться.
Skip a prompt on trusted devices Как упростить процесс входа на надежных устройствах
Use nil to skip pre-filling. Если вы хотите отключить автозаполнение, укажите значение nil.
They skip school all the time. Они прогуливают школу всё время.
Can a teacher skip a class? Преподаватель может прогулять урок?
How about we skip the pancakes? Может, обойдемся без оладий?
You can skip your swimming lesson today. Можешь сегодня не ходить в бассейн.
Let's skip the pleasantries, shall we? Опустим любезности, хорошо?
And she couldn't skip out early. И она была сегодня занята.
Still wanna skip rope on the street? Будешь ещё играть на улице?
I think I'll skip naptime today. Сегодня обойдёмся без тихого часа.
Lisa, you want to come skip rope? Лиза, хочешь попрыгать через веревку?
I'm going to skip ahead here. Я немного прокручу вперёд.
We were gonna warn him to skip town. Мы хотели припугнуть его, чтобы он слинял из города.
She doesn't need to skip the bra! Ей не нужно ходить без лифчика!
You can skip prompts on devices you trust. Для надежных устройств можно сделать исключение.
Skip is supported by VAST 3.0 only Skip поддерживается только в VAST 3.0.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ