Примеры употребления "silo" в английском

<>
показать все
The silo is his alibi. Бункер это его алиби.
We are mobilizing our forces toward the silo, but I cannot guarantee that they will get there in time. Мы мобилизовали все наши силы вблизи стартовой шахты, но я не могу гарантировать, что они прибудут туда вовремя.
Low walkway, just passing silo 529. Нижняя дорожка, только что прошли бункер 529.
I'm upstate at the silo. Я на севере штата в бункере.
We're close to the Silo! Мы близко к Бункеру!
You found me at the silo. Вы нашли меня в бункере.
I'm going up to the silo. Я поднимаюсь в бункер.
So we get out into the rocket silo. Так мы можем попасть в ракетный бункер.
The target flyer has entered an underground silo. Преследуемый летун приземлился в подземный бункер.
My father installed that silo to protect us, Cage. Мой отец создал этот бункер, чтобы защитить нас, Кейдж.
If you go nuclear, don't leave missiles in your silo. Когда становишься ядерным государством, не оставляй ракеты в бункере.
The door to the landing silo, how long before you free the lock? Дверь в посадочный бункер, через сколько ты откроешь замок?
The crawl space to the silo, the back door, it's still secure, right? Подвальное помещение в бункере, черный ход все еще безопасен, верно?
I'm in a silo at the edge of the property, up the hill. Я нахожусь в бункере на вершине холма.
You think your father is lying about the silo, and your first move is a BE? Ты думаешь твой отец врет о бункере и первым делом ты влезаешь к нему в дом?
You were in the silo, the blast door to the firing bay was open, and we had a malfunction in the orbit shot. Вы были в бункере, двери в ракетную шахту были открыты, а у нас произошел сбой орбитального выстрела.
After leaving the two of you, I went up to the silo to prepare for Hector 1's arrival when suddenly I got a buzz on the walkie. После того, как я покинул вас двоих, я пошел в бункер, чтобы подготовиться к появлению Гектора 1.
Schools can't be silos. Школы не могут быть бункерами.
they are highly trained and well-equipped combat units, and its rockets, like those in southern Lebanon, are launched with timers from crude underground silos. они являются хорошо обученными и оснащенными боевыми отрядами, а их ракеты, подобно ракетам в южном Ливане, запускаются с помощью таймеров из подземных стартовых шахт.
We blend it in 50,000-lb. blending silos. Мы смешиваем это в 50,000 фунтовых силосах для смешивания.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ