Примеры употребления "silky feeling" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I have a feeling that I have been here before. У меня такое чувство, что я уже был здесь раньше.

That silky, tousled hair. Этими шелковистыми, взъерошенными волосами.

I wasn't aware that you were feeling so bad. Я не был осведомлён что вы чувствуете себя так плохо.

Strawberry Alice and Silky? Клубничка Алиса и Силки?

I recall feeling so good at that time. Я вспоминаю, как мне тогда было хорошо

I think that Jess has a rich voice, really silky and velvety and has all those amazing qualities. Я думаю у Джесс богатый голос, действительно шелковистый и бархатный, и у нее много удивительных качеств.

I'm feeling pretty confident. Я вполне уверен.

Makes my hair feel silky. Мои волосы от него стали шелковистыми.

I'm not feeling well. Мне не очень хорошо.

Look how silky they are. Посмотрите, какие они шелковистые.

We couldn't help feeling sorry for her. Мы не могли не посочувствовать ей.

Your favorite shampoo from the "Soul Train" commercials - make your hair real silky. Твоего любимого шампуня из реклам "Soul Train" - делает волосы "шелковистыми".

Feeling the house shake, I ran out into the street. Почувствовав, как трясётся дом, я выбежал на улицу.

What has the hair very silky. Что у тебя очень шелковистые волосы.

I have a feeling that something is lacking in my life. Мне кажется, чего-то в моей жизни не хватает.

So silky smooth. Такая гладкая и шелковистая.

I have a feeling he is right. Я чувствую, что он прав.

A pearly smile, healthy, light complexion, silky skin. Прекрасная улыбка, здоровый цвет лица, кожа на ощупь чисто шелк.

"What kind of feeling?" the shopkeeper asked. —Что за чувство?—спросила продавщица.

His hair is fine and silky, as if spun by a fabulous spider. Его волосы красивые и шелковистые, как будто их сплел сказочный паук.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ