Примеры употребления "showy flower bed" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

My sister used to take care of the flower bed. Моя сестра раньше занималась этой цветочной клумбой.

One of my guys matched his shoe to a print we found in the flower bed, and he clams right up. Один из моих парней нашёл след его обуви в цветочной клумбе, и после этого он заткнулся.

And his disembodied tibia in my flower bed. И его голени в моей клумбе.

We could plant out a flower bed or two. Я подумала, не разбить ли пару клумб.

Not much, maybe a boot print in a flower bed. Немного, может отпечаток ботинка в цветнике.

Now, there are no scuff marks, no sign of anyone having climbed through in a hurry, no footprints in the flower bed outside, so the question remains - why is it open? Тут нет никаких царапин, нет признаков того, что кто-то в него спешно забрался, нет следов на клумбе, так что вопрос остаётся - почему окно открыто?

He dug out her grave to make sure she was dead, unaware that her grave, was his mother's flower bed. Он раскопал ее могилу, чтобы убедиться, что она мертва, Не сознавая, что её могила была грядкой его матери.

We should cover this flower bed with cement and asphalt and put up a basketball hoop. Мы должны забетонировать эту клумбу, положить асфальт и поставить баскетбольное кольцо.

This is our Doctrine of Signatures flower bed. Это наш Принцип подписи цветочных грядок.

I've just left a pressed flower under your bed. Я положил цветок под твою кровать, чтобы засушить.

Upon getting home, I went straight to bed. Придя домой, я сразу лёг спать.

That flower tried to attack me. Этот цветок хотел напасть на меня.

And they made an art form, how not to push it, how not to make it showy, you know. И они знали, как этого добиться, кого надо поприжать, кого не стоит светить, ну ты понимаешь.

I like to read before I go to bed. Я люблю читать перед сном.

He likes the most beautiful flower. Ему нравится самый красивый цветок.

He came out in a big, brave, showy way. Он сделал это ярко, смело, с размахом.

She has been sick in bed since last Monday. Она была прикована к постели из-за болезни с прошлого понедельника.

This is a beautiful flower. Это красивый цветок.

And that is why they are cheering for a showy loudmouth like Trump. И именно поэтому они радостно встречают ярких крикунов вроде Трампа.

As soon as he went to bed, he fell asleep. Как только он лёг в кровать, он заснул.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ