Примеры употребления "shirt" в английском с переводом "футболка"

<>
показать все
Christoff, an online T shirt company Christoff, онлайн-компания по продаже футболок
Come on, tuck in your shirt. Давай же, заправь свою футболку.
Teal shirt and an orange anorak. Бирюзовая футболка и оранжевая ветровка.
What are these aquamarine fibers on his shirt? А что это за голубые нитки на его футболке?
This is a swatch from the victim's shirt. Это ткан от футболки жертвы.
I took my shirt off to cover her face. Я снял свою футболку, чтобы покрыть её лицо.
Now, if a shirt commits a crime, lock it up. В общем, если футболка совершит преступление - арестуйте её.
And like you I often had puke on my shirt. И как и ты, я часто блевал на свою футболку.
Adam, what about the trace we found on the bouncer's shirt? Адам, а след, найденный на футболке вышибалы?
There might be a shirt in there I can use for pressure. Может быть футболка, Она пригодится, чтобы остановить кровь.
She was in my kitchen, she was wearing your shirt, I snapped. Она была в моей кухне, в твоей футболке, и я ей нахамила.
Yeah, who needs thick hair, a sex drive and a dry shirt? И впрямь - зачем тебе роскошные волосы, страстные желания и сухие футболки?
I instinctively take off my shirt every time someone knocks at the door. Я инстинктивно снимаю футболку каждый раз, как кто-то стучит в дверь.
I'm sorry, but is Harry wearing a new assistant-manager polo shirt? Я не понял, для Гарри сделали новую Футболку помощника менеджера?
Let's just pick one - for example, the one in the green shirt. Давайте выберем одного из них. Например, того, что в зелёной футболке.
He's got the three-cornered hat, knickers and the Def Leppard shirt. На нём была треуголка, короткие брюки и футболка с группой "Def Leppard".
I am going to use a little bit of orange shirt, and click that. Щелкнем оранжевую футболку, чтобы использовать ее цвет.
Annie is going to reach down her shirt and pull out a laser bomb. Энни залезет в свою футболку и достанет лазерную бомбу.
Read about how a t shirt app got great results using the carousel format. Узнайте, как разработчик приложения для продажи футболок смог добиться отличных результатов благодаря рекламе в формате кольцевой галереи.
He was so happy about it That he pulled his shirt over his head Он так радовался, что натянул футболку на голову
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ