Примеры употребления "shepherd's pie" в английском

<>
Is that my shepherd's pie? Это моя пастушья запеканка?
Recipe for Shepherd's pie. Рецепт картофельной запеканки с мясом.
He cooked shepherd's pie. Он приготовил картофельную запеканку с мясом.
He'll have shepherd's pie. Он съест запеканку.
We saved you some shepherd's pie. Мы оставили тебе картофельную запеканку.
I was going to do shepherd's pie. Я хотела приготовить картофельную запеканку с мясом.
Father, I made you a nice shepherd's pie. Отец, я сделала вам отличную картофельную запеканку с мясом.
Firing three halibut, two shepherd's pie, one rack of lamb! Три жареных палтуса, два пастушьих пирога, одно каре ягненка!
I'll take the shepherd's pie with a side of brussels sprouts. Я возьму пирог с брюссельской капустой.
I just had shepherd's pie, but I'll take two of them on. Только что съел мясную запеканку, так что возьму два.
Have you ever had cheese with apple pie? Ты когда-нибудь ел сыр с яблочным пирогом?
This is Shepherd's blog site - Propaganda of the Deed. Вот блог Пастыря - Пропаганда Подвига.
Please help yourself to some apple pie. I baked it for you. Пожалуйста, отрежьте себе яблочного пирога. Я приготовила его для вас.
No shepherds in Shepherd's Bush. Как нет пастухов в Пастушьих Кустах.
My wife likes apple pie a lot. Моя жена очень любит яблочный пирог.
I mean, most people don't even know that a candy cane represents a shepherd's crook, which I assure you does not taste like peppermint. Вдумайтесь, большинство не знает что карамельная трость символизирует пастуший посох, у который, уверяю вас, не мятный вкус.
Cut the pie into slices. Разрежь пирог на части.
Efficient and smooth, like you imagine Shepherd's lovemaking to be, but without the strained expression. Умело и плавно, как в вашем представлении Шепард занимается любовью, но без напряженного выражения лица.
Tom got a small piece of pie. Том получил маленький кусочек пирога.
What do you do with a shepherd's staff? Что ты делаешь с посохом пастуха?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!