Примеры употребления "sharp tools" в английском

<>
Girls, Ron's got sharp tools now. Девочки, у Рона сейчас в руках острые инструменты.
You've got a lot of sharp tools here, Denny. У вас тут много острых инструментов, Денни.
LIGO's discovery, specifically, was made possible by the Polish physicist Andrzej Trautman, who provided gravitational wave theory with sharp mathematical rigor, and the French physicist Thibault Damour, who developed practical mathematical tools for using observed wave fronts to decipher information about the waves" sources. Конкретное открытие LIGO стало возможным благодаря польскому физику Анджею Траутману, придавшему теории гравитационных волн математическую строгость, и французскому физику Тибальду Дамуру, разработавшему практические математические инструменты, позволяющие использовать наблюдаемые волновые фронты для расшифровки информации об источниках волн.
Vinegar has a sharp taste. Уксус имеет острый вкус.
A bad workman complains of his tools. Плохому танцору и ноги мешают.
He was attacked by a sharp pain in his stomach. У него случился приступ острой боли в желудке.
Bicycles are tools for urban sustainability. Велосипеды - это инструменты для удобства горожан.
It's ten o'clock sharp. Сейчас ровно десять часов.
"This is ..." "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools" «Это...» «Рабочие рукавицы и совок. Одни из главных инструментов в клубе садоводов.»
He was on the verge of revealing the secret when a sharp look from Martha shut him up. Он был на грани того, чтобы раскрыть тайну, когда острый взгляд Марты заставил его замолчать.
Pens and Pencils are some of the tools of writing. Ручка и карандаш - инструменты для письма.
His sharp eyes never missed a mistake. Его острый глаз никогда не пропускал ошибок.
What type of tools do you require for the job? Какие инструменты вам потребуются для работы?
He has a sharp tongue. Он имеет острый язычёк.
click the tools menu выберите меню "Сервис"
I had a sharp pain in my chest yesterday. У меня вчера была острая боль в груди.
Hand Tools Ручные инструменты
Birds have sharp vision. У птиц острое зрение.
Power & Hand Tools Электро- и ручные инструменты
This is a really sharp knife. Этот нож очень острый.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ