Примеры употребления "shark" в английском

<>
показать все
Learning from Sherman the shark Учимся у акулы Шермана
Sherman's up in shark heaven. Шерман в акульем раю.
Why a hula dancing shark? Почему акула, танцующая хулу?
Look at that lovely, black shark slime. Взгляните на эту прекрасную чёрную акулью слизь.
Do you have a shark? У вас есть акула?
It became known as Simon's shark slime. Акулья слизь Саймона стала известна.
Ann, you opalescent tree shark. Энн, ты опаловая лесная акула.
Not to mention coenzymes, shark cartilage, Milk thistle. Не считая коэнзимов, акульих хрящей и марьина чертополоха.
He's a great white shark. Это большая белая акула.
He's seen quacks peddling everything from shark cartilage to invisible surgery. Шарлатаны перепробовали на нем все, от акульего хряща до невидимой хирургии.
it came from the shark divers. Мне это дали охотники за акулами.
It was on shark finning, and I felt really strongly about this issue. Она про охоту за акульими плавниками, и я принимал близко к сердцу эту проблему.
We can save the white shark. Мы можем спасти белую акулу.
So this is possibly going to be my legacy - Simon's shark slime. Вполне вероятно моим наследием будет акулья слизь Саймона.
We didn't see a single shark. Мы не видели ни одной акулы.
All it was doing was breaking my arrows because the shark skin is just so strong. Но я только ломал стрелы, потому что акулья кожа очень толстая.
Shark and ray populations are not alone. Популяции акул и акул-молотов ? не единственные, кому грозит исчезновение.
It has also established a national programme to monitor and record shark by-catch in fisheries. Им развернута также национальная программа по отслеживанию и регистрации акульего прилова в рыболовстве.
We also talked about the White Shark Cafe. Мы говорили и о кафе для белых акул.
You'll be as surprised as I was when I found out they were shark cartilage. Вы будете удивлены так же как я, когда я выяснил что они были из акульего хряща.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ