Примеры употребления "shape shifter" в английском

<>
Maybe I'm a shape shifter. Может быть, потому что я оборотень.
I didn't know she was a shape shifter. А я и не знал, что она оборотень.
Not just the wolves, but the Wendigos, the Banshees, every shape shifter. Не только волков, но и вендиго, баньши, всех оборотней.
I'm a shape shifter. Я переоделся в подсобного рабочего.
Yeah, we got a shape shifter, a spirit walker, and the world's strongest teenager. Да, у нас есть перевёртыш, ходячий дух и самый сильный подросток в мире.
Understand the key factors that shape an issue. Поймите ключевые факторы, формирующие проблему.
It's not its fault its dad's a shifter. Это не его вина, что его отец оборотень.
Our plans are taking shape. Наши планы оформились
Yeah, well, apparently, you're too busy cooking for shifter Sam, which, technically, you're supposed to tell me about before you invited him here to your house and introduced him to our daughter. Да, похоже ты слишком занята готовя для перевертыша Сэма, о котором формально, тебе следовало мне рассказать до того как приглашать его сюда, в твой дом и представлять нашей дочери.
I'm out of shape today. Я сегодня не в форме.
Because if I'm a shifter, one day I can be my own bunny and pet myself whenever I want. Потому что если я стану перевертышем, однажды я смогу стать своим собственным кроликом и играть когда захочу.
The earth is the shape of an orange. Земля имеет форму апельсина.
We figure the shooter boarded the truck and shot Anton, knocking him back into the shifter. Мы думаем, стрелявший забрался в фургон и выстрелил в Антона, тот упал на ручку скоростей.
That cloud is in the shape of a fish. То облако имеет форму рыбы.
Stay outta my pig, dirty shifter! Держись подальше от моей свиньи, грязный перевёртыш!
The men are getting into shape riding bicycles. Мужчины приходят в форму, ездя на велосипедах.
You put a shifter before your own pack, Herveaux. Ты предпочел перевертыша своей стае, Гевро.
I've been in bad shape these days. Я был в плохой форме эти дни.
For some shifter you ain't told me about. Для какого-то перевертыша, о котором ты мне не рассказала.
If the world weren't in the shape it is now, I could trust anyone. Если бы мир не был таким, каков он сейчас, я мог бы доверять людям.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ