Примеры употребления "setup file" в английском

<>
Click System administration > Setup > File archiving > File types. Щелкните Администрирование системы > Настройка > Архивирование файла > Типы файлов.
Click System administration > Setup > File archiving > File archiving parameters. Щелкните Администрирование системы > Настройка > Архивирование файла > Параметры архивации файлов.
To install, download the setup file and open it. Для установки симулятора необходимо скачать установщик и запустить его.
• Download the platform setup file from www.fxpro.com and click 'Run' for the installation to begin. • Скачайте установочный файл платформы с www.fxpro.ru и нажмите 'Выполнить' для начала установки.
In case there are no server problems and all the previous steps didn't help you, uninstall the trading terminal from your computer, download setup file from the company’s website and install again to another (new) folder. Если с сервером все в порядке и предыдущие действия не помогли, полностью удалите торговый терминал через панель управления Windows, скачайте файл установки с сайта и установите заново, но в другую папку.
To setup a file share as the quorum resource Настройка общего файлового ресурса в качестве ресурса кворума
You can find the setup log file at <system drive>\ExchangeSetupLogs\ExchangeSetup.log. Файл журнала установки можно найти, используя путь <system drive>\ExchangeSetupLogs\ExchangeSetup.log.
Review the setup log file Просмотр файла журнала установки
The setup log file tracks the progress of every task that is performed during the Exchange 2016 installation and configuration. Этот файл журнала установки отслеживает ход выполнения каждой задачи, выполняемой в ходе установки и настройки Exchange 2016.
We recommend that you start your review of the setup log file by searching for any errors. Рекомендуется начать просмотр файла журнала установки с поиска ошибок.
After you install Microsoft Exchange Server 2016, we recommend that you verify the installation by running the Get-ExchangeServer cmdlet and by reviewing the setup log file. После установки Microsoft Exchange Server 2016 рекомендуется запустить командлет Get-ExchangeServer и просмотреть файл журнала установки, чтобы проверить ее успешность.
Click General ledger > Setup > Path and file name for XBRL. Щелкните Главная книга > Настройка > Путь и имя файла для XBRL.
Exchange 2007 setup requires that the file share witness feature be configured for installation of the clustered Mailbox server role in a CCR environment. Для установки роли кластерного сервера почтовых ящиков в среде кластера с непрерывной репликацией Exchange Server 2007 требуется настроенный файловый ресурс-свидетель.
Depending on your browser, go to the install pop up that appears and click Run (in Internet Explorer), Setup (in Chrome), or Save File (in Firefox). В зависимости от используемого браузера перейдите во всплывающее окно установки и нажмите кнопку Запустить (в Internet Explorer), Настройка (в Chrome) или Сохранить файл (в Firefox).
Depending on your browser, click Run (in Edge or Internet Explorer), Setup (in Chrome), or Save File (in Firefox). В зависимости от используемого браузера нажмите кнопку Запустить (в Internet Explorer), Настройка (в Chrome) или Сохранить файл (в Firefox).
Depending on your browser, go to the installation message that appears and click Save (in Edge), Run (in Internet Explorer), Setup (in Chrome), or Save File (in Firefox). В зависимости от используемого браузера перейдите в открывшееся окно сообщения об установке и нажмите кнопку Сохранить (в Microsoft Edge), Выполнить (в Internet Explorer), Настройка (в Chrome) или Сохранить файл (в Firefox).
Microsoft Exchange Server 2007 setup cannot continue because a file share witness has not been configured for the cluster continuous replication (CCR) cluster. Не удается продолжить установку Microsoft Exchange Server 2007, так как для кластера с непрерывной репликацией не настроен файловый ресурс-свидетель.
Close the Account Settings and the Mail Setup dialog boxes, and then return to the File Explorer window. Закройте диалоговые окна Настройка учетных записей и Настройка почты и вернитесь в окно проводника.
The Account Settings and Mail Setup dialog boxes will remain open, behind the File Explorer window. Диалоговые окна Настройка учетных записей и Настройка почты останутся открыты. Они находятся за окном проводника.
Microsoft Exchange Server 2007 setup cannot continue because its attempt to upgrade the server encountered a file access issue. Не удается продолжить установку Microsoft Exchange Server 2007, так как при обновлении сервера возникла проблема с доступом к файлу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!