Примеры употребления "setting in" в английском

<>
показать все
pessimism is now setting in. приходит время пессемизма.
Tachycardia will be setting in shortly. Скоро участится сердцебиение.
Ice cold, rigor's setting in. Холодный как лед, уже окоченел.
Description Mirrors the Description setting in Access. Описание: отражает значение Описание в Access.
Required Mirrors the Required setting in Access. Обязательное: отражает значение Обязательное поле в Access.
Currency Type: Mirrors the Format setting in Access. Тип валюты: отражает значение свойства Формат в Access.
Automatic payments is a payment setting in AdWords. Автоматическое внесение платежей позволяет накапливать расходы на рекламу.
Show library files setting in Finder View options Пункт "Показать папку библиотеки" в параметрах представления Finder
Try turning off the related setting in OneDrive settings. Попробуйте отключить соответствующий параметр в настройках OneDrive.
You can specify this setting in the following forms: Этот параметр можно указать в следующих формах.
Column Name Mirrors the Field Name setting in Access. Имя столбца: отражает значение Имя поля в Access.
You know, it looks like rigor mortis is setting in. Знаешь, это симптомы трупного окоченения.
You can only change this setting in the Exchange Management Shell. Этот параметр можно изменить только в командной консоли Exchange.
You can specify this setting in the Accounts receivable parameters form. Эти параметры можно указать в форме Параметры модуля расчетов с клиентами.
You can see the same example setting in the screenshot below. Эти настройки вы видите на снимке экрана ниже.
Maximum number of characters Mirrors the Field Size setting in Access. Максимальное число знаков: отражает значение Размер поля в Access.
Screenshot of the Set Defaults by App setting in Windows 10. Снимок экрана: параметр "Задать значения по умолчанию по приложению" в Windows 10.
It's like the setting in one of those slasher movies. Как будто попала в один из фильмов ужасов.
You can change this setting in Settings > Mixed reality > Audio and speech. Вы можете изменить этот параметр в разделе Параметры > Смешанная реальность > Звук и речь.
How about the setting in which animals need to use this call? В каких обстоятельствах животные используют этот зов?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ