Примеры употребления "sensors" в английском с переводом "датчик"

<>
показать все
Using location and other sensors Использование датчиков расположения и других датчиков
Intuitive steering with motion sensors Интуитивно понятное управление с помощью датчиков движения
There are two types of sensors: Существует два типа датчиков:
Forward sensors report high energy displacement. Передние датчики показывают высокий уровень перемещения энергии.
Design of MOTAPM fuzes and sensors Конструкция взрывателей и датчики НМОП
Fuze design and sensors of MOTAPM/AVM Конструкция взрывателей и датчики МОПП/ПТрМ
Sensitive fuses and sensors, anti-handling devices Чувствительные взрыватели и датчики, элементы неизвлекаемости
Heat sensors aren't picking anything up. Тепловые датчики не поднимая что-нибудь.
Hull sensors report damage to keel section. Датчики корпуса показывают повреждение в секции киля.
Fuze Design and Sensors of MOTAPM 22 Конструкция взрывателей и датчики НППМ 22
Sensors report hostile craft bearing 0-2-0. Датчики показывают вражеское судно в направлении 0-2-0.
The Jumper sensors aren't picking up anything? Датчики джампера ничего не показывают?
Sensors that are built in to your computer Встроенные датчики.
Section VI- Fuze design and sensors of MOTAPM Раздел VI- Конструкция взрывателей и датчики НППМ
Deactivate heat and light sensors and crack the box. Выключаем тепловые и световые датчики, и взламываем ячейку.
I am attempting to isolate him with thermal sensors. Я пытаюсь найти его с помощью тепловых датчиков.
Overview of Fuzes, Sensors and Recommendations for Best Practice Обзор взрывателей, датчиков и рекомендации в отношении наилучшей практики
sensors and actuators set types from the same manufacturer; типы датчиков и пускателей одного и того же изготовителя;
Future developments include deployment of more sophisticated sensors in vehicles. В будущем будут использоваться более совершенные датчики в автомобилях.
In secure mode, MTAC sensors constantly scan for electronic signals. В защищенном режиме датчики центра связи непрерывно сканируют электронные сигналы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ