Примеры употребления "send link" в английском
Screenshot of the OneDrive Share command, showing the Send Link pane.
Снимок экрана с командой "Поделиться" в OneDrive и областью "Отправить ссылку".
If the file is already stored on OneDrive, OneDrive for Business, or a SharePoint site, you can select Send a link.
Если файл уже хранится в OneDrive, OneDrive для бизнеса или на сайте SharePoint, вы можете щелкнуть Отправить ссылку.
Click File, Share, Email, and Send a Link.
Выберите команды Файл > Общий доступ > Отправить по электронной почте > Отправить ссылку.
You don't change who has access to the document, but simply send a link to it.
При этом вы не изменяете параметры доступа к документу, а просто отправляете ссылку на него.
When I include a Modern Attachment, I send a link to a single copy in the cloud, and share it with my email’s recipients.
Добавляя современное вложение, я отправляю ссылку на общую копию файла в облаке и предоставляю доступ к нему получателям своего письма.
I can send a link to my document to my teammates at work, and my partners outside the company.
Я могу отправить ссылку на документ моим коллегам в офисе и партнерам, которые находятся за пределами нашей организации.
You can explain these assignments when you send the link out, or you can make the assignments obvious in the workbook itself by putting people’s names in heading cells, or naming sheets with people’s names.
Вы можете сообщить об этих назначениях, когда отправляете ссылку, или сделать это прямо в книге (например, поместив имена пользователей в ячейки заголовков или присвоив соответствующие имена листам).
Send the link via email, text, or other kind of message to the person you want to share with.
Отправьте ссылку по электронной почте, текстовым или другим сообщением тому пользователю, которому нужно предоставить общий доступ.
If you chose to send the link via email, follow the instructions on the screen to share the file.
Если вы отправляете ссылку по электронной почте, следуйте указаниям на экране, чтобы открыть доступ к файлу.
Note: If you want to send the link yourself, don't click the Share button.
Примечание: Если вы хотите отправить ссылку самостоятельно, не нажимайте кнопку "Поделиться".
If you're interested, I can send you a link to a YouTube video that'll show you how to perform your own rectal exam.
Если вам интересно, могу отправить ссылку на видео на Youtube, где показано, как самостоятельно сделать ректальное обследование.
If you don't want your client to see updates to the mockup you're working on, duplicate the existing mockup and send a new link once it's ready to preview.
Если вы не хотите, чтобы клиент видел изменения макета, над которым вы сейчас работаете, сделайте копию существующего макета и отправьте клиенту новую ссылку, когда вы подготовите макет к предварительному просмотру.
On iOS: Enter your username or email then tap Other issues? below Send Login Link. From there, follow the on-screen instructions.
На iOS: введите имя пользователя или эл. адрес, коснитесь Другие проблемы? под кнопкой Отправить ссылку на вход и следуйте инструкциям на экране.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама