Примеры употребления "sells" в английском

<>
показать все
I hear he sells drugs. Слышала, он наркоту толкает.
Hope always sells well in America. Надежда всегда хорошо продавалась в Америке.
Do you know which book sells well now? Ты знаешь, какая книга сейчас хорошо продается?
That store sells a wide range of goods. В данном магазине продается большой ассортимент товаров.
Our tobacco sells more than the ayurvedic paste. Наш табак продаётся лучше, чем аюрведические мази.
What makes the price at which a stock sells? Как складывается цена, по которой продаются активы?
The equivalent weight of platinum sells for $1,450. Эквивалентный вес платины продается за 1450 долларов США.
He sells car seat covers in Rhode Island now. Сейчас он торгует чехлами для сидений машин на Род-Айленде.
Assuming otherwise sells Xi – and his political ingenuity – short. Предполагать иное – значит недооценивать Си и его политическую изобретательность.
Yes, a woman who sells cosmetics from a cart. Да, у неё в корзинке было много разных благовоний.
Unless there's some place nearby that sells real hoodoo. Либо поблизости торгуют настоящим худу.
Legal entity A – Sells to external customers, but has no stock. юридическое лицо А - продажи внешним клиентам, но не имеет запас.
I know a man who sells stuff at the recycling centre. Я знаю одного, который сдаёт вещи в утиль.
Let's not pretend to be unaware Of what sells in this office. Давайте не притворяться, что мы не знаем, что происходит в этом офисе.
Our integrity sells for so little, but it is all we really have. Наша откровенность стоит так мало, но это все, что у нас есть.
One is the fact that crude oil now sells at $75 a barrel. Во-первых, за баррель сырой нефти сейчас дают 75 долларов.
There's only one store in town that sells all-natural peanut butter. В городе только один магазин в котором продается натуральное арахисовое масло.
Novartis's Arogya Parivar model sells medicines in smaller, more affordable package sizes. Модель Novartis Arogya Parivar предусматривает продажу лекарств в меньших, более доступных упаковках.
I'm trying to find if anywhere in Oxford sells a particular brand. Я пытаюсь выяснить, не продаются ли в Оксфорде чулки определенной марки.
I was very cognizant of sex and violence being what sells in hip hop. Я очень хорошо знаком с сексом и насилием, которые хорошо продаются в сфере хип-хопа.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ