Примеры употребления "see for more details" в английском
For more details, please visit us at:
Для получения более подробной информации, пожалуйста, посетите нас по адресу:
The only document released during the summit was the list of attending presidents, which angered hundreds of journalists from various national and international media, who asked for more details.
Единственным документом, распространенным в течение дня, был список участвующих президентов, что вызвало недовольство сотен журналистов из различных национальных и международных СМИ, которые просили больше сведений.
For more details please contact Customer services on +44 (0) 20 7392 1494.
Для получения более подробной информации обратитесь в службу поддержки клиентов по телефону +44 (0) 20 7392 1494.
If you would like to know more about each account, please view our Accounts Overview page or contact customer support for more details.
Если вы хотите узнать больше о каждом виде счёта, пожалуйста, просмотрите нашу страницу Обзор счетов или обратитесь в службу поддержки для получения более подробной информации.
For more details, please look through the "Configuration at Startup" and "Datacenter.ini" sections.
Более детальная информация находится в разделах "Конфигурация при старте" и "Datacenter.ini".
Visit the developer's site for more details on setting up a dynamic room and price feed.
Подробнее о том, как настроить динамическую ленту номеров и цен, см. на сайте для разработчиков.
For more details on adding these three Custom Data events, visit our developer site.
Посетите наш сайт для разработчиков для получения дополнительной информации по добавлению этих трех индивидуально настраиваемых событий.
Please read the Message Delivered reference for more details.
Подробнее см. в разделе «Сообщение доставлено».
Please read the Message Received reference for more details.
Подробнее см. в разделе «Сообщение получено».
The specific registration thresholds and sign up processes vary by country and you should consult your local tax advisor for more details.
Специфические пороги регистрации и процесс регистрации отличаются в зависимости от страны, поэтому для получения дополнительной информации вам следует обратиться к своему налоговому консультанту.
Please read the Opt-in Callback reference for more details.
Подробнее см. в разделе «Обратный вызов включения».
For more details, select Location Sharing.
Чтобы узнать более подробную информацию, нажмите Передача геоданных.
Check the FB.AppRequest documentation for more details.
Подробнее см. в документации для FB.AppRequest.
Please read the Postback Received reference for more details.
Подробнее см. в разделе «Получена обратная передача».
For more details on setting up a dynamic room and price feed, visit the developer's site.
Подробнее о том, как настроить динамическую ленту номеров и цен, рассказано на сайте для разработчиков.
Please read the Message Read reference for more details.
Подробнее см. в разделе «Сообщение прочитано».
Read this guide for more details on how to read your app's performance data programmatically.
Подробнее о том, как считывать данные об эффективности приложения программным способом, см. здесь.
You cannot send a text and an attachment together, please read the Send API Reference for more details
Нельзя отправлять text и attachment вместе; подробнее об этом читайте в справке по API Send.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама