Примеры употребления "search results" в английском с переводом "результат поиска"

<>
Переводы: все512 результат поиска460 другие переводы52
To filter your search results: Чтобы отфильтровать результаты поиска, выполните указанные ниже действия.
Tab to the search results. С помощью клавиши TAB перейдите к результатам поиска.
Search results can be sorted. Результаты поиска можно отсортировать.
Delve screen showing search results Экран Delve с результатами поиска
Estimate or Preview Search Results Оценка и предварительный просмотр результатов поиска
Search results returned by the examples Результаты поиска, возвращаемые примерами
Estimate, preview, and copy search results Оценка, предварительный просмотр и копирование результатов поиска
Improve Bing-enabled podcast search results Улучшение результатов поиска подкаста на основе Bing
Optimize search results for screen readers Оптимизация результатов поиска для программ чтения с экрана
Traffic from search results on YouTube. Трафик из результатов поиска на YouTube.
What shows up in search results? Что показывается в результатах поиска?
Shows search pane and search results Показаны область и результаты поиска
Search results matching a single word Результаты поиска по одному слову
Researcher pane showing Rainforest search results Область исследователя с результатами поиска информации о тропических лесах
More information about copying search results Дополнительные сведения о копировании результатов поиска
To view the search results, click OK. Для просмотра результатов поиска нажмите кнопку ОК.
Use the EAC to copy search results Копирование результатов поиска с помощью Центра администрирования Exchange
You see unique search results based on: Вы видите уникальные результаты поиска, основанные на:
Search results are highlighted in the tree. Результаты поиска будут выделены в дереве.
Including unsearchable items in the search results Включение в результаты поиска элементов, не включаемых в поиск
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!