Примеры употребления "satin" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все42 атласный17 атлас7 другие переводы18

показать все

I wear a satin glove. Я надеваю атласную перчатку.

I'm wearing the black satin dress. Я ношу черное платье из атласа.

Silk pajamas on satin sheets? Шёлковая пижама на атласных простынях?

It's this amazing, backless, black satin. Черный атлас и восхитительный вырез на спине.

Satin lining or lightly quilted. Атласная обивка со стёганой отделкой.

We got lace, satin, sateen, raffia, gingham, felt. У нас есть кружевная бумага, атлас, сатин, рафия, гринсбон, фетр.

You are strapless red satin. Красное атласное платье без бретелек.

I'm not wearing the black satin dress. Я не носила черное платье из атласа.

Baby, these satin sheets are slippery. Детка, эти атласные простыни скользкие.

I dress in red satin, Father, not in armour. Я одет в красный атлас, а не в латы, отец.

My feathered hair, satin hot pants on. Уложенные волосы, обтягивающие атласные штаны.

Line it with ermine and black satin like a hearse. Покрытую черным атласом, как у нее.

Classic black, satin notch lapel, bespoke, of course. Классический чёрный, с атласными лацканами, естественно сделанный на заказ.

The queen looks charming in brocaded satin, delightfully trimmed with fresh ermine. Королева выглядит чарующе в парче и атласе, восхитительно отороченном горностаем.

I know you posed for Playboy on satin. Я знаю, для "Плейбоя" ты снималась на атласных.

Why don't you get up on these satin sheets? Не хочешь забраться на эти атласные простыни?

I can see you lying on a bed of satin. Я вижу тебя лежащей на атласной кровати.

She had a white satin dress with flounces on it. У неё было белое атласное платье.

Ew, but not those ones I hate, those red satin pajamas. Эу, но только не те, которые я ненавижу, те красные атласные пижамы.

8 sets of satin sheets, 18 pairs of smalls, 12 camisoles? 8 комплектов атласных простыней, 18 пар белья, 12 кофточек?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ