Примеры употребления "salt-losing nephritis" в английском

<>
I’ve already lost hope of her losing weight. Я уже потерял надежду на её похудение.
So would lupus nephritis, and it also causes tissue swelling. Как мог и волчаночный нефрит, и ещё, он вызывает отёк тканей.
Mary doesn't use salt in her cooking. Мэри готовит без соли.
Losing my daughter has taken away my will to live. Потеря дочери отняла у меня волю к жизни.
g Until 1997 referred to as nephritis, nephritic syndrome and nephrosis. g До 1997 года- нефрит, нефротический синдром и нефроз.
Don't add too much salt. Не пересоли.
The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children. Ограничивающая роль, которую некогда играло общество, исчезает, и взрослые всё неохотнее ругают чужих детей, когда те не слушаются.
Please pass me the salt. Передайте соль, пожалуйста.
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds. В эти дни, когда я слышу по новостям об этих ужасных случаях, мне всё больше кажется, что молодёжь больше не может различать реальный и виртуальный мир.
May I trouble you for the salt? Могу я побеспокоить Вас из-за соли?
He risked losing all his fortune. Он рисковал потерять всё своё состояние.
Pass me the salt and pepper, please. Передайте мне, пожалуйста, соль и перец.
The company is losing money heavily. Компания теряет большие деньги.
There's no more salt. Соли больше нет.
He's always losing his mobile. Он все время теряет свой сотовый.
He asked me to pass him the salt. Он попросил меня передать ему соль.
I am losing my patience with you. Ты выводишь меня из себя.
Do you think a little salt would improve the flavor? Вы думаете что чуть соли могло бы улучшить этот вкус?
"Despite losing in its attempt to acquire the patents-in-suit at auction, Google has infringed and continues to infringe," the lawsuit said. "Несмотря на неудачную попытку приобрести на аукционе патенты, являющиеся предметом иска, Google нарушил и продолжает нарушать их", - говорится в судебном иске.
The Dead Sea is a salt lake with the most saline water on earth. Мёртвое море - это соляное озеро с самой солёной водой на Земле.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ