Примеры употребления "salad dressing" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все14 приправа для салата1 другие переводы13

показать все

And salad dressing, I think. И похоже, приправы для салата.

She saw the "salad dressing". Она увидела как салат одевается.

What's your favourite salad dressing? Чем ты любишь заправлять салат?

What is this, homemade salad dressing? А это что, заправка для салата?

What's Esther's favourite salad dressing? Чем Эстер любит заправлять салат?

You think someone dosed his salad dressing? Думаете, кто-то заправил салат героином?

Then I shall begin our salad dressing. Тогда я займусь соусом для салата.

I spilled salad dressing on myself this evening. Я пролил на себя соус для салата этим вечером.

I mean, there was salad dressing all over him. Представляешь, он был весь в соусе.

There's a lot of salad dressing on your hand. У вас вся ладонь в заправке для салата.

And don't even get me started on the salad dressing. И я даже не говорю про заправку салата.

I was just showing you how to make cheap salad dressing. Я просто показывала вам, как сделать дешевую заправку для салата.

Where the heck did you put the salad dressing, you fat idiot? Куда, черт возьми, ты положил салат, жирный идиот?

I use them for salad dressing, but apparently, they're meant for killing witches. Я в них держу заправку для салата, но вообще-то они для того, чтобы убивать ведьм.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ