Примеры употребления "safety lock" в английском

<>
I'm using the safety lock. Я использую предохранитель.
Here's the safety lock. Вот предохранительный замок.
child safety lock system, or детская предохранительная система; или
You're so worried about your safety, you should probably lock Если так волнуешься о безопасности, нужно закрывать
The amendment of 6 June 2002 made it possible under certain strict conditions to lock up patients'wards at the Security Unit for safety or treatment reasons. В результате изменений в законе 6 июня 2002 года стало возможным при строго определенных условиях запирать на замок палаты пациентов в режимном отделении в интересах безопасности или лечения.
Of the agreed tests, in the case of the wheel lock test on a low-friction surface, the present UNECE Regulation No. 78 regulation states that for a road surface with a PBC ≤ 0.45, the specified initial test speed of 80 km/h may be reduced for safety reasons, but does not specify by how much. В случае согласованных испытаний на блокировку колес на поверхности с низким коэффициентом трения действующими Правилам № 78 ЕЭК ООН предусмотрено, что для дорожного покрытия с ПКТ ? 0,45 заданная начальная испытательная скорость 80 км/ч может быть уменьшена по соображениям безопасности, но не указано, насколько.
I'll leave you to lock up. Я пойду закрою дверь.
We felt anxious for her safety. Мы беспокоились о её безопасности.
He turned the dial on the bicycle lock. Он повернул кольцо на велосипедном замке.
She's worried about your safety. Она волнуется за твою безопасность.
The door will not open; lock must be out of order. Дверь не открывается; наверно, замок сломался.
The accident was a strong argument for new safety measures. Происшествие стало сильным аргументом в пользу усиления мер безопасности.
"The key," he added, "is in the lock". «Ключ», — сказал он, — «в замке.»
Nowadays, a safety zone is not always safe. В наши дни зона безопасности не всегда безопасна.
Lock the windows before going to bed. Перед тем, как идти спать, запри окна.
She's concerned about your safety. Она волнуется за твою безопасность.
I was in such a hurry that I forgot to lock the door. Я так торопился, что забыл запереть дверь.
She's worrying for your safety. Она волнуется за твою безопасность.
Give me the key to this lock! Дай мне ключ от этого замка?.
In all matters, safety first! Безопасность прежде всего.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ